Yamori Y, Kihara M, Fujikawa J, Soh Y, Nara Y, Ohtaka M, Horie R, Tsunematsu T, Note S, Fukase M
Jpn Circ J. 1982 Sep;46(9):933-8. doi: 10.1253/jcj.46.933.
In our attempt to design a method which would be more reliable than dietary survey interviews when estimating salt and protein intakes in a population survey, a urinalysis-related study was done on volunteers. Urinary sodium (Na), urea nitrogen (UN) and inorganic sulfate (SO4), all indices of dietary salt, protein and sulfoamino acids, respectively, were confirmed to reflect the nutritional condition. Interaction between salt and protein was not observed at least at the dietary levels used in the present study (for salt, 0.33 and 0.1 g/kg body weight/day; for protein, 1.6 and 0.7 g/kg body weight/day). Excretion of components was delayed several days or more after dietary ingestion, and nutritional estimation by urinalysis, therefore, may not be so much affected by daily variables in the diet intake. Further, partial urine samples proved to have a highly significant correlation with 24-hour (hr) urine, as for urinary Na, potassium (K), SO4, UN and their creatinine (Cr) ratios, thus indicating the availability of partial urine samples as substitutes for 24-hr urine specimens. Thus, urinalysis is a more readily facilitated, more scientific and more quantitative method for epidemiological nutritional surveys.
为了设计一种在人群调查中估算盐和蛋白质摄入量时比饮食调查访谈更可靠的方法,我们对志愿者进行了一项与尿液分析相关的研究。尿钠(Na)、尿素氮(UN)和无机硫酸盐(SO4)分别作为饮食中盐、蛋白质和含硫氨基酸的指标,均被证实能反映营养状况。至少在本研究使用的饮食水平下(盐:0.33和0.1克/千克体重/天;蛋白质:1.6和0.7克/千克体重/天),未观察到盐和蛋白质之间的相互作用。饮食摄入后,成分的排泄会延迟数天或更长时间,因此,通过尿液分析进行营养评估可能不会受到饮食摄入量每日变化的太大影响。此外,对于尿钠、钾(K)、SO4、UN及其与肌酐(Cr)的比值,部分尿液样本与24小时尿液具有高度显著的相关性,这表明部分尿液样本可作为24小时尿液标本的替代品。因此,尿液分析是一种更便于实施、更科学且更具定量性的流行病学营养调查方法。