Paul Amal, Jacob John Roshan
MOSC Medical Mission Hospital, Kunnamkulam, Kerala, 680503, India.
Department of Cardiology, Cardiac Electrophysiology Unit, Christian Medical College and Hospital, Vellore, TN, 632002, India.
Indian Pacing Electrophysiol J. 2023 Nov-Dec;23(6):205-213. doi: 10.1016/j.ipej.2023.09.005. Epub 2023 Sep 20.
Misplacement of cables during the recording of a 12-lead electrocardiogram [ECG] poses a non-negligible risk of creating panic and confusion at the bedside in daily clinical practice. Clinical awareness about the manifestations of commonly encountered electrode misplacements is imperative for avoiding misdiagnosis. A basic understanding of the electrophysiology behind these anomalous ECG tracings is likely to aid in prompt suspicion, accurate detection, and appropriate rectification in most cases. We discuss the abnormalities produced on 12-lead ECG tracings by the misplacement of electrode cables, with a focus on the clinical implications of the same. We suggest a mnemonic - 'SPIRAL' - as a quick screening criterion to detect commonly encountered lead reversals.
在日常临床实践中,12导联心电图(ECG)记录过程中电缆放置错误会在床边引发恐慌和混乱,这种风险不可忽视。临床医生必须了解常见电极放置错误的表现,以避免误诊。对这些异常心电图描记背后的电生理学有基本的了解,可能有助于在大多数情况下迅速怀疑、准确检测并适当纠正。我们讨论电极电缆放置错误在12导联心电图描记上产生的异常,重点关注其临床意义。我们提出一个记忆口诀——“SPIRAL”——作为检测常见导联反转的快速筛查标准。