• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

经肛门内镜微创手术(TEM)后完成全直肠系膜切除术不会影响直肠癌患者的预后。

Completion total mesorectal excision following transanal endoscopic microsurgery does not compromise outcomes in patients with rectal cancer.

机构信息

Gastrounit - Surgical Division, Center for Surgical Research, Copenhagen University Hospital Hvidovre, Kettegaards Allé 30, 2650, Hvidovre, Denmark.

Institution of Clinical Medicine, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Surg Endosc. 2022 Feb;36(2):1181-1190. doi: 10.1007/s00464-021-08385-2. Epub 2021 Feb 24.

DOI:10.1007/s00464-021-08385-2
PMID:33629183
Abstract

BACKGROUND

Transanal endoscopic microsurgery (TEM) represents a choice of treatment in patients with neoplastic lesions in the rectum. When TEM fails, completion total mesorectal excision (cTME) is often required. However, a concern is whether cTME increases the rate of abdominoperineal resections (APR) and is associated with higher risk of incomplete mesorectal fascia (MRF) resection. The aim of this study was to compare outcomes of cTME with primary TME (pTME) in patients with rectal cancer.

METHODS

This was a nationwide study on all patients with cTME from the Danish Colorectal Cancer Group database between 2005 and 2015. Patients with cTME were compared to patients with pTME after propensity score matching (matching ratio 1:2). Matching variables were age, gender, tumor distance from anal verge, American Society of Anesthesiologists (ASA) score and American Joint Committee on Cancer (AJCC) stage.

RESULTS

A total of 60 patients with cTME were compared with 120 patients with pTME. Patients with cTME experienced more intraoperative complications as compared to pTME patients (18.3% vs. 6.7%, p = 0.021). However, there was no difference in the rate of perforations at or near the tumor/previous TEM site (6.7% vs. 2.5%, p = 0.224), conversion to open surgery (p = 0.733) or 30-day morbidity (p = 0.86). On multivariate analysis, cTME was not a risk factor for APR (OR 2.49; 95% CI 0.95-6.56; p = 0.064) or incomplete MRF (OR 1.32; 95% CI 0.48-3.63; p = 0.596). There was no difference in the rate of local recurrence between cTME and pTME (5.2% vs. 4.3%, p = 0.1), distant metastases (6.8% vs. 6.8%, p = 1), or survival (p = 0.081). The mean follow-up time was 6 years.

CONCLUSION

In our study, the largest so far on the subject, we find no difference in postoperative short- or long-term outcomes between cTME and pTME.

摘要

背景

经肛门内镜微创手术(TEM)是直肠肿瘤患者的一种治疗选择。当 TEM 失败时,通常需要完成全直肠系膜切除术(cTME)。然而,人们担心 cTME 是否会增加腹会阴切除术(APR)的发生率,并与不完全直肠筋膜(MRF)切除的风险增加有关。本研究旨在比较 cTME 与原发性 TEM(pTME)治疗直肠癌患者的结果。

方法

这是一项在丹麦结直肠癌组数据库中对所有接受 cTME 的患者进行的全国性研究,时间范围为 2005 年至 2015 年。在倾向评分匹配(匹配比例 1:2)后,将接受 cTME 的患者与接受 pTME 的患者进行比较。匹配变量为年龄、性别、肿瘤距肛缘的距离、美国麻醉医师协会(ASA)评分和美国癌症联合委员会(AJCC)分期。

结果

共比较了 60 例 cTME 患者和 120 例 pTME 患者。cTME 组术中并发症发生率高于 pTME 组(18.3%比 6.7%,p=0.021)。然而,在肿瘤/先前 TEM 部位或附近穿孔的发生率(6.7%比 2.5%,p=0.224)、转为开放性手术(p=0.733)或 30 天发病率(p=0.86)方面,两组无差异。多因素分析显示,cTME 不是 APR(OR 2.49;95%CI 0.95-6.56;p=0.064)或不完全 MRF(OR 1.32;95%CI 0.48-3.63;p=0.596)的危险因素。cTME 组与 pTME 组局部复发率(5.2%比 4.3%,p=0.1)、远处转移率(6.8%比 6.8%,p=1)或生存率(p=0.081)无差异。中位随访时间为 6 年。

结论

在我们这项迄今为止最大的研究中,我们发现 cTME 与 pTME 之间在术后短期和长期结果方面没有差异。

相似文献

1
Completion total mesorectal excision following transanal endoscopic microsurgery does not compromise outcomes in patients with rectal cancer.经肛门内镜微创手术(TEM)后完成全直肠系膜切除术不会影响直肠癌患者的预后。
Surg Endosc. 2022 Feb;36(2):1181-1190. doi: 10.1007/s00464-021-08385-2. Epub 2021 Feb 24.
2
Outcomes of completion total mesorectal excision are not compromised by prior transanal minimally invasive surgery.经肛门微创手术并不会影响全直肠系膜切除术的根治效果。
Colorectal Dis. 2020 Jul;22(7):790-798. doi: 10.1111/codi.14962. Epub 2020 Feb 4.
3
Does transanal local resection increase morbidity for subsequent total mesorectal excision for early rectal cancer?经肛门局部切除术是否会增加早期直肠癌行全直肠系膜切除术的后续并发症?
Colorectal Dis. 2019 Jan;21(1):15-22. doi: 10.1111/codi.14445. Epub 2018 Oct 30.
4
Short-term outcomes of transanal completion total mesorectal excision (cTaTME) for rectal cancer: a case-matched analysis.经肛门全直肠系膜切除(cTaTME)治疗直肠癌的短期疗效:病例匹配分析。
Surg Endosc. 2019 Jan;33(1):103-109. doi: 10.1007/s00464-018-6280-3. Epub 2018 Jul 2.
5
Transanal versus conventional total mesorectal excision for rectal cancer using the IDEAL framework for implementation.经肛门与传统全直肠系膜切除术治疗直肠癌的比较:基于 IDEAL 框架实施
BJS Open. 2021 Mar 5;5(2). doi: 10.1093/bjsopen/zrab002.
6
Completion Surgery in Unfavorable Rectal Cancer after Transanal Endoscopic Microsurgery: Does It Achieve Satisfactory Sphincter Preservation, Quality of Total Mesorectal Excision Specimen, and Long-term Oncological Outcomes?经肛门内镜微创手术(TEM)后行补救性手术治疗不利直肠癌:是否能够达到满意的肛门括约肌保留效果、全直肠系膜切除标本质量以及长期肿瘤学结局?
Dis Colon Rectum. 2021 Feb 1;64(2):200-208. doi: 10.1097/DCR.0000000000001730.
7
Completion Total Mesorectal Excision: A Case-Matched Comparison With Primary Resection.完成全直肠系膜切除术:与初次切除术的病例匹配比较。
Ann Surg Open. 2023 Aug 23;4(3):e327. doi: 10.1097/AS9.0000000000000327. eCollection 2023 Sep.
8
Early Experience With Transanal Total Mesorectal Excision Compared With Laparoscopic Total Mesorectal Excision for Rectal Cancer: A Propensity Score-Matched Analysis.经肛门全直肠系膜切除术与腹腔镜全直肠系膜切除术治疗直肠癌的早期经验比较:倾向评分匹配分析。
Dis Colon Rectum. 2020 Nov;63(11):1500-1510. doi: 10.1097/DCR.0000000000001725.
9
Results of total mesorectal excision and transanal endoscopic microsurgery for rectal adenocarcinoma with submucosal invasion.直肠黏膜下浸润型直肠腺癌经直肠全系膜切除和经肛门内镜显微手术治疗的效果。
Khirurgiia (Mosk). 2022(4):34-41. doi: 10.17116/hirurgia202204134.
10
Radical surgery versus organ preservation via short-course radiotherapy followed by transanal endoscopic microsurgery for early-stage rectal cancer (TREC): a randomised, open-label feasibility study.根治性手术与短程放疗联合经肛门内镜微创手术保肛治疗早期直肠癌(TREC):一项随机、开放标签可行性研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 Feb;6(2):92-105. doi: 10.1016/S2468-1253(20)30333-2. Epub 2020 Dec 11.

引用本文的文献

1
Stoma Rate and Oncological Outcomes of Primary TaTME vs Completion TaTME in Patients With Early-Stage Rectal Cancer.早期直肠癌患者中,原发性经肛全直肠系膜切除术(TaTME)与完成性TaTME的造口率及肿瘤学结局
Dis Colon Rectum. 2025 Aug 1;68(8):962-971. doi: 10.1097/DCR.0000000000003794. Epub 2025 May 5.
2
Oncologic safety and technical feasibility of completion transanal total mesorectal excision after local excision; a cohort study from the International TaTME Registry.局部切除术后经肛门根治性全直肠系膜切除术的肿瘤学安全性和技术可行性:一项来自国际经肛门全直肠系膜切除术登记处的队列研究
Surg Endosc. 2025 Feb;39(2):970-977. doi: 10.1007/s00464-024-11390-w. Epub 2024 Dec 11.
3

本文引用的文献

1
Salvage TME following TEM: a possible indication for TaTME.经 TEM 补救后的 TME 切除术:TaTME 的一个可能适应证。
Tech Coloproctol. 2018 May;22(5):355-361. doi: 10.1007/s10151-018-1784-3. Epub 2018 May 4.
2
Does previous transanal excision for early rectal cancer impair surgical outcomes and pathologic findings of completion total mesorectal excision? Results of a systematic review of the literature.早期直肠癌先前经肛门切除术是否会影响根治性全直肠系膜切除术的手术效果及病理结果?文献系统评价结果
J Visc Surg. 2018 Dec;155(6):445-452. doi: 10.1016/j.jviscsurg.2018.03.008. Epub 2018 Apr 12.
3
Transanal total mesorectal excision (TaTME) for rectal cancer: effects on patient-reported quality of life and functional outcome.
Short-term outcomes after primary total mesorectal excision (TME) versus local excision followed by completion TME for early rectal cancer: population-based propensity-matched study.
直肠癌患者行直肠系膜全切除(TME)与局部切除后补救性 TME 的短期疗效比较:基于人群的倾向性匹配研究
BJS Open. 2024 Sep 3;8(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrae103.
4
Survival prognostic in different age groups of patients undergoing local versus radical excision for rectal cancer: a study based on the SEER database.基于 SEER 数据库的研究:局部切除术与根治性切除术治疗直肠癌患者不同年龄组的生存预后比较。
Updates Surg. 2024 Jun;76(3):975-988. doi: 10.1007/s13304-024-01846-y. Epub 2024 May 5.
5
Outcome of Completion Surgery after Endoscopic Submucosal Dissection in Early-Stage Colorectal Cancer Patients.早期结直肠癌患者内镜黏膜下剥离术后根治性手术的结果
Cancers (Basel). 2023 Sep 9;15(18):4490. doi: 10.3390/cancers15184490.
6
Completion Total Mesorectal Excision: A Case-Matched Comparison With Primary Resection.完成全直肠系膜切除术:与初次切除术的病例匹配比较。
Ann Surg Open. 2023 Aug 23;4(3):e327. doi: 10.1097/AS9.0000000000000327. eCollection 2023 Sep.
7
Magnifying chromoendoscopy is a reliable method in the selection of rectal neoplasms for local excision.放大染色内镜检查是选择局部切除直肠肿瘤的可靠方法。
Tech Coloproctol. 2023 Nov;27(11):1047-1056. doi: 10.1007/s10151-023-02773-7. Epub 2023 Mar 12.
8
Rectal Sparing Approaches after Neoadjuvant Treatment for Rectal Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis Comparing Local Excision and Watch and Wait.直肠癌新辅助治疗后的保留直肠方法:一项比较局部切除与观察等待的系统评价和荟萃分析
Cancers (Basel). 2023 Jan 11;15(2):465. doi: 10.3390/cancers15020465.
9
MRI-based radiomics to predict neoadjuvant chemoradiotherapy outcomes in locally advanced rectal cancer: A multicenter study.基于磁共振成像的放射组学预测局部晚期直肠癌新辅助放化疗疗效:一项多中心研究
Clin Transl Radiat Oncol. 2022 Nov 17;38:175-182. doi: 10.1016/j.ctro.2022.11.009. eCollection 2023 Jan.
10
Prognosis of Patients Over 60 Years Old With Early Rectal Cancer Undergoing Transanal Endoscopic Microsurgery - A Single-Center Experience.60岁以上早期直肠癌患者行经肛门内镜微创手术的预后——单中心经验
Front Oncol. 2022 Jun 14;12:888739. doi: 10.3389/fonc.2022.888739. eCollection 2022.
经肛门全直肠系膜切除术(TaTME)治疗直肠癌:对患者报告的生活质量和功能结局的影响。
Tech Coloproctol. 2017 Jan;21(1):25-33. doi: 10.1007/s10151-016-1570-z. Epub 2017 Jan 2.
4
Local resection compared with radical resection in the treatment of T1N0M0 rectal adenocarcinoma: a systematic review and meta-analysis.局部切除术与根治性切除术治疗T1N0M0期直肠腺癌的系统评价和Meta分析
Dis Colon Rectum. 2015 Jan;58(1):122-40. doi: 10.1097/DCR.0000000000000293.
5
Transanal endoscopic surgery in rectal cancer.直肠癌的经肛门内镜手术
World J Gastroenterol. 2014 Sep 7;20(33):11538-45. doi: 10.3748/wjg.v20.i33.11538.
6
Transanal endoscopic surgery with total wall excision is required with rectal adenomas due to the high frequency of adenocarcinoma.直肠腺瘤由于腺癌的高频率,需要进行全壁切除的经肛门内镜微创手术。
Dis Colon Rectum. 2014 Jul;57(7):823-9. doi: 10.1097/DCR.0000000000000139.
7
Completion surgery following transanal endoscopic microsurgery: assessment of quality and short- and long-term outcome.经肛门内镜显微手术术后的完成手术:质量及短期和长期结果评估
Colorectal Dis. 2013;15(10):e576-81. doi: 10.1111/codi.12381.
8
Incidence trend of malignant polyps through the data of a specialized colorectal cancer registry: clinical features and effect of screening.通过专业结直肠癌登记数据看恶性息肉的发病趋势:临床特征及筛查效果
Scand J Gastroenterol. 2013 Nov;48(11):1294-301. doi: 10.3109/00365521.2013.838301. Epub 2013 Sep 30.
9
Transanal endoscopic microsurgery for giant polyps of the rectum.经肛门内镜微创手术治疗直肠巨大息肉。
Tech Coloproctol. 2014 Jun;18(6):521-7. doi: 10.1007/s10151-013-1069-9. Epub 2013 Sep 21.
10
Management of the malignant colorectal polyp: ACPGBI position statement.恶性大肠息肉的管理:英国和爱尔兰结直肠外科学会立场声明
Colorectal Dis. 2013 Aug;15 Suppl 2:1-38. doi: 10.1111/codi.12262.