Nussey S S, Ang V T, Jenkins J S
Postgrad Med J. 1986 Jun;62(728):467-71. doi: 10.1136/pgmj.62.728.467.
We describe a 30 year old man who developed chronic adipsic hypernatraemia and hypothermia following a subarachnoid haemorrhage from an anterior communicating artery aneurysm. Anterior pituitary function tests were normal. Hypothermia was demonstrated over 4 years with loss of the ability to control heat conservation despite body temperatures as low as 30 degrees C. He failed to experience thirst despite plasma sodium concentrations of up to 187 nmol/l and plasma osmolalities of up to 397 mOsm/kg. The slope of the plasma vasopressin-plasma osmolality curve indicated loss of the osmoreceptor. There was an absent vasopressin response to insulin-induced hypoglycaemia but a normal response to apomorphine. The apomorphine-stimulated immunoreactive vasopressin was shown to behave identically to the synthetic peptide on HPLC and was bioactive.
我们描述了一名30岁男性,他在发生前交通动脉瘤蛛网膜下腔出血后出现慢性无渴性高钠血症和体温过低。垂体前叶功能测试正常。体温过低持续了4年,尽管体温低至30摄氏度,但仍丧失了保存热量的能力。尽管血浆钠浓度高达187 nmol/l,血浆渗透压高达397 mOsm/kg,他仍未感到口渴。血浆血管加压素-血浆渗透压曲线的斜率表明渗透压感受器功能丧失。对胰岛素诱导的低血糖症无血管加压素反应,但对阿扑吗啡有正常反应。经HPLC检测,阿扑吗啡刺激的免疫反应性血管加压素与合成肽表现相同,且具有生物活性。