In cancer therapy, new therapeutic nanoformulations able to mediate targeted chemotherapy are required. Recently, biomimetic magnetic nanoparticles (BMNPs) mediated by MamC, a magnetosome protein from Magnetococcus marinus MC-1, have proven, in vitro and in vivo, to be effective drug nanocarriers (following the application of an external gradient magnetic field) and to allow combination with hyperthermia. However, these nanoassemblies require further optimization to improve cytocompatibility, stability and active targeting ability. Herein, we describe the production of the magnetoliposomes (LP) embedding BMNPs functionalized (or not) with doxorubicin (DOXO), [LP(+/-DOXO-BMNPs)], and their surface modification with the DO-24 mAb, which targets the human Met/HGF receptor's ectodomain (overexpressed in many cancers). Nanoformulations were extensively characterized using TEM, DLS, FTIR and when tested in vitro, the lipid coating increased the colloidal stability and their biocompatibility, favoring the cellular uptake in cells overexpressing the cognate receptor. Indeed, the magnetoliposomes mAb-LP(+/-DOXO-BMNPs) exerted a specific active targeting ability by the presence of the mAb that preserved its immunocompetence. Both LP(BMNPs) and mAb-LP(BMNPs) were not toxic to cells, while +/-mAb-LP(DOXO-BMNPs) nanoformulations were indeed cytotoxic. Therefore, this study represents a proof of concept for the development of promising drug carriers for cancer therapy based on local chemotherapy directed by mAbs.