Metal nanoclusters (NCs) have emerged as a promising class of fluorescent probes for cellular imaging due to their high resistance to photobleaching and low toxicity. Nevertheless, their widespread use in clinical diagnosis is limited by their unstable intracellular fluorescence. In this study, we develop an intracellularly biosynthesized fluorescent probe, DNA nanoribbon-gold NCs (DNR/AuNCs), for long-term cellular tracking. Our results show that DNR/AuNCs exhibit a 4-fold enhancement of intracellular fluorescence intensity compared to free AuNCs. We also investigated the mechanism underlying the fluorescence enhancement of AuNCs by DNRs. Our findings suggest that the higher synthesis efficiency and stability of AuNCs in the lysosome may contribute to their fluorescence enhancement, which enables long-term (up to 15 days) fluorescence imaging of cancer cells (enhancement of ∼60 times compared to free AuNCs). Furthermore, we observe similar results with other metal NCs, confirming the generality of the DNR-assisted biosynthesis approach for preparing highly bright and stable fluorescent metal NCs for cancer cell imaging.