Peters L J, Wiener G J, Gilliam J, Van Noord G, Geisinger K R, Roach E S
Arch Intern Med. 1986 Dec;146(12):2401-3. doi: 10.1001/archinte.146.12.2401.
Adult Reye's syndrome (ARS) is an infrequently diagnosed condition that typically affects patients younger than age 35 years. We describe a 61-year-old man with ARS occurring after influenza B-USSR infection and aspirin use. The diagnosis of ARS was confirmed by oil-red-O stain of liver biopsy tissue and subsequent electron microscopy. We review the literature on ARS and compare the clinical features and management of ARS with pediatric Rye's syndrome. This case is of interest to practitioners treating adult patients because it demonstrates that the patient population at risk for Reye's syndrome is broader than generally believed.
成人瑞氏综合征(ARS)是一种诊断不常见的疾病,通常影响35岁以下的患者。我们描述了一名61岁男性,在感染乙型流感病毒-USSR株并使用阿司匹林后发生了ARS。通过肝活检组织的油红O染色及随后的电子显微镜检查确诊为ARS。我们回顾了关于ARS的文献,并比较了ARS与儿童瑞氏综合征的临床特征和治疗方法。该病例对于治疗成年患者的医生具有参考价值,因为它表明瑞氏综合征的高危患者群体比普遍认为的更广泛。