Vermeil G, Guran P, Courtecuisse V, Arthuis M
Arch Fr Pediatr. 1986 May;43(5):347-51.
The authors studied the consequences of the present school system on children's health. They emphasize the causes of failures, mostly related to a misappreciation of children's individual differences and inequalities of the rate of physical and psychoaffective development. Overloaded school days, the lack of respect of sleep and extra-curricular needs, the overlooking of attention capacities were also studied.
作者们研究了当前学校制度对儿童健康的影响。他们强调了学业失败的原因，主要与对儿童个体差异的错误认识以及身体和心理情感发展速度的不平等有关。还研究了课业负担过重的上学日、对睡眠和课外需求的忽视以及对注意力的忽视。
