Iwasaki Hiroaki
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Toshiba Rinkan Hospital, Sagamihara, Kanagawa, Japan.
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Minamiyamato Hospital, Yamato, Kanagawa, Japan.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2023 Oct 3;2023(4). doi: 10.1530/EDM-23-0071. Print 2023 Oct 1.
A 73-year-old woman with type 2 diabetes mellitus was referred to our department for glycaemic control. Physical examination revealed two subcutaneous hard masses around the left shoulder and the right hip joint. The patient could not fully extend her fingers because of skin sclerosis in both hands. Laboratory studies showed hyperphosphataemia and a high ratio of renal tubular maximum reabsorption of phosphate to glomerular filtration rate. There were no abnormalities in serum calcium, creatinine, alkaline phosphatase, and intact parathyroid hormone levels, whereas serum fibroblast growth factor 23 was low. Hyperphosphataemic familial tumoural calcinosis/hyperostosis-hyperphosphataemia syndrome (HFTC/HHS) was diagnosed using whole genome sequencing that revealed a novel frameshift beyond the 584th threonine located in the lectin domain of UDP-N-acetyl-alpha-D-galactosamine:polypeptide N-acetylgalactosaminyltransferase 3 associated with a duplication of the 1748th thymine in the coding region of the corresponding gene. Furthermore, anti-nuclear, anti-centromere, and anti-cardiolipin antibodies were positive, implying that comorbid limited type scleroderma might play a role in tumoural calcinosis (TC) development. A low phosphate diet was prescribed with phosphate-lowering medications, including aluminium hydroxide, acetazolamide, and sevelamer hydrochloride. The patient displayed a decrease in serum phosphate levels from 6.5 to 5.5 mg/dL 10 months after the initiation of treatment, but her TC had not improved during treatment for more than 1 year. This case was interesting because the patient with HFTC/HHS exhibited TC despite being over her 60s, and subsequent scleroderma might contribute to the specific clinical course. When HFTC/HHS presents with elderly-onset TC, the involvement of comorbidities in exacerbating TC should be considered.
HFTC/HHS occurs on an autosomal recessive basis, but its clinical course and manifestations differ significantly throughout the cases. HFTC/HHS may be undiagnosed until later in life because of its rarity, unfamiliarity, and phenotype diversity; therefore, HFTC/HHS should be included in the differential diagnosis of elderly patients with unexplained hyperphosphataemia or ectopic calcinosis. Comorbidities, including rheumatologic disorders, may contribute to developing HFTC/HHS-associated calcinosis.
一名73岁2型糖尿病女性因血糖控制问题转诊至我科。体格检查发现左肩部和右髋关节周围有两个皮下硬结。由于双手皮肤硬化,患者手指无法完全伸直。实验室检查显示高磷血症以及肾小管对磷的最大重吸收率与肾小球滤过率之比升高。血清钙、肌酐、碱性磷酸酶和完整甲状旁腺激素水平无异常,而血清成纤维细胞生长因子23水平较低。通过全基因组测序诊断为高磷血症性家族性肿瘤性钙化症/骨肥厚-高磷血症综合征(HFTC/HHS),该测序揭示了位于UDP-N-乙酰-α-D-半乳糖胺:多肽N-乙酰半乳糖胺基转移酶3凝集素结构域中第584位苏氨酸之后的一个新的移码突变,且相应基因编码区第1748位胸腺嘧啶发生重复。此外,抗核抗体、抗着丝点抗体和抗心磷脂抗体均呈阳性,这意味着合并的局限性硬皮病可能在肿瘤性钙化(TC)的发生中起作用。给予低磷饮食并使用降磷药物,包括氢氧化铝、乙酰唑胺和盐酸司维拉姆。治疗开始10个月后,患者血清磷水平从6.5降至5.5mg/dL,但在超过1年的治疗期间其TC并未改善。该病例很有趣,因为该HFTC/HHS患者尽管已过60多岁仍出现TC,且随后的硬皮病可能导致了特定的临床病程。当HFTC/HHS表现为老年起病的TC时,应考虑合并症在加重TC方面的作用。
HFTC/HHS以常染色体隐性方式发生,但其临床病程和表现因病例而异。由于其罕见性、不熟悉性和表型多样性,HFTC/HHS可能在生命后期才被诊断出来;因此,HFTC/HHS应纳入不明原因高磷血症或异位钙化老年患者的鉴别诊断中。包括风湿性疾病在内的合并症可能导致HFTC/HHS相关的钙化。