Preston Gail, Rampes Sanketh, Bayly Joanne, Rice Helena Talbot, Angelova Ralitsa, Richardson Heather, Maddocks Matthew
St Christopher's Hospice, London, United Kingdom.
Faculty of Life Sciences and Medicine, King's College London, London, United Kingdom.
Front Rehabil Sci. 2023 Sep 18;4:1229442. doi: 10.3389/fresc.2023.1229442. eCollection 2023.
UK hospices often provide outpatient rehabilitation services for people with advanced progressive illness. However, some people are unable to travel, leading to inequity in rehabilitation access.
The Living Well at Home Team (LWAHT) at St Christopher's Hospice aimed to evaluate whether using volunteers to support rehabilitation in peoples' homes improved the reach of rehabilitation for people living in underserved localities and if it supported people to optimise their functional independence.
This service improvement project evaluated hospice rehabilitation uptake during the implementation of volunteer-supported community rehabilitation. Following assessment by an LWAHT therapist, eligible people were matched with a trained volunteer who supported four to eight rehabilitation sessions in the person's home. The evaluation assessed uptake of the rehabilitation sessions. Mobility, wellbeing, and goal attainment outcomes were assessed by the Life-Space Assessment (LSA), General Health Questionnaire (GHQ), and Goal Attainment Scale (GAS), respectively.
In the first year, 183 patients were referred to the LWAHT; 123 were assessed and 96 received rehabilitation including 56 who were matched with a volunteer. Following volunteer support, patients reported significant improvements in mobility [LSA median 20 (IQR, 3.5-27.8)], general health [GHQ -2 (-5.25 to 0)], and achievement of goals [GAS T-score +8 (0-18.4)].
It was feasible to support community rehabilitation using hospice volunteers for people with advanced progressive illness. The LWAHT service also increased the uptake of hospice centre-based rehabilitation. Further work should test efficacy and identify patients requiring additional professional input.
This is the first known study reporting on the use of trained rehabilitation volunteers to extend the reach of hospice rehabilitation services. People with limited access to the hospice, because of geographical location or personal circumstances, valued and benefited from tailored rehabilitation supported by the volunteers in their own homes.
英国的临终关怀机构经常为晚期进行性疾病患者提供门诊康复服务。然而,一些患者无法前往机构,导致康复服务的可及性存在不平等。
圣克里斯托弗临终关怀机构的居家安养团队(LWAHT)旨在评估利用志愿者在患者家中支持康复是否能改善服务不足地区居民获得康复服务的机会,以及是否能帮助患者优化其功能独立性。
这个服务改进项目评估了在志愿者支持的社区康复实施过程中临终关怀康复服务的接受情况。经LWAHT治疗师评估合格后,符合条件的患者会与一名经过培训的志愿者配对,志愿者会在患者家中支持进行四至八次康复训练。该评估对康复训练的接受情况进行了评估。分别通过生活空间评估(LSA)、一般健康问卷(GHQ)和目标达成量表(GAS)对患者的活动能力、健康状况和目标达成结果进行评估。
在第一年,有183名患者被转介至LWAHT;123名患者接受了评估,96名患者接受了康复治疗,其中56名患者与志愿者配对。在志愿者的支持下,患者报告在活动能力[LSA中位数20(四分位间距,3.5 - 27.8)]、总体健康状况[GHQ -2(-5.25至0)]和目标达成情况[GAS T分数 +8(0 - 18.4)]方面有显著改善。
利用临终关怀志愿者为晚期进行性疾病患者提供社区康复服务是可行的。LWAHT服务还增加了对临终关怀中心康复服务的接受度。进一步的工作应测试其疗效,并确定需要额外专业投入的患者。
这是已知的第一项关于使用经过培训的康复志愿者来扩大临终关怀康复服务范围的研究。因地理位置或个人情况而难以获得临终关怀服务的患者,重视并受益于志愿者在其家中提供的量身定制的康复服务。