Parry-Jones W L
Br J Psychiatry. 1986 Jun;148:632-41. doi: 10.1192/bjp.148.6.632.
In the spring of 1985, a party of psychiatrists from Great Britain and Ireland visited four major Chinese cities--Beijing (Peking), Shanghai, Nanjing (Nanking) and Guangzhou (Canton), as a study tour of the Royal College of Psychiatrists, under the auspices of the Chinese Medical Association. A number of psychiatric hospitals were visited and there was opportunity for many discussions with psychiatrists and other professional staff. This paper records some impressions of the psychiatric services and practices that were observed, together with material obtained in discussions. It is hoped that it will update and complement previous reports by Western visitors to China, and thus increase understanding of mental health in China.
1985年春,来自英国和爱尔兰的一批精神科医生,在中国医学协会的支持下,作为皇家精神科医学院的考察团访问了中国四个主要城市——北京、上海、南京和广州。考察团参观了多家精神病医院,并有机会与精神科医生及其他专业人员进行多次讨论。本文记录了所观察到的精神科服务与实践的一些印象,以及讨论中获得的资料。希望本文能更新并补充西方访客此前关于中国的报告,从而增进对中国精神卫生状况的了解。