Kirkpatrick C H, Windhorst D B
Am J Med. 1979 Jun;66(6):939-45. doi: 10.1016/0002-9343(79)90448-0.
The clinical, pathologic and immunologic features of 27 patients with chronic mucocutaneous candidiasis and thymic tumors are reviewed. This form of chronic candidiasis is unique in that the infections do not occur until after the third decade and, in contrast to patients in whom candidiasis develops during infancy or childhood, it is not accompanied by failure of endocrine organs. Instead, the patients have the disorders that often accompany thymoma, such as myasthenia gravis, hypogammaglobulinemia, and abnormalities of the bone marrow and circulating blood elements. Evidence of impaired cell-mediated immunity was found in 16 of the 21 patients in whom studies were made. The pathogenesis of the immunodeficiency in these patients is unknown. Immunosuppressive activities in the plasma of four patients were found, but none of the five patients in whom the appropriate studies were made was found to have suppressor cells. The features of this disorder are unique enough that it should be considered a syndrome, and patients in whom candidiasis develops during their adult years should be studied for the presence of thymoma.
本文回顾了27例慢性黏膜皮肤念珠菌病合并胸腺瘤患者的临床、病理和免疫学特征。这种慢性念珠菌病的独特之处在于感染直到第三个十年后才会发生,并且与婴儿期或儿童期发生念珠菌病的患者不同,它不伴有内分泌器官功能衰竭。相反,这些患者常伴有胸腺瘤相关的疾病,如重症肌无力、低丙种球蛋白血症以及骨髓和循环血液成分异常。在进行研究的21例患者中,有16例发现了细胞介导免疫受损的证据。这些患者免疫缺陷的发病机制尚不清楚。在4例患者的血浆中发现了免疫抑制活性,但在进行适当研究的5例患者中,均未发现有抑制细胞。这种疾病的特征足够独特,应被视为一种综合征,对于成年期发生念珠菌病的患者,应检查是否存在胸腺瘤。