Wakamiya N, Wang Y L, Imai H, Gu H X, Ueda S, Kato S
Cancer Immunol Immunother. 1986;23(2):125-9. doi: 10.1007/BF00199818.
We compared the immunity induced by tumor cells modified with UV-inactivated purified vaccinia virus (UV-VV) and with live purified vaccinia virus (L-VV). C3H/HeN mice were inoculated i.p. with UV-VV or L-VV after whole-body irradiation with 150 rads of X-rays (priming). After 3 weeks the mice were immunized i.p. 3 times at weekly intervals with syngeneic X5563 or MH134 cells that had been absorbed in vitro with UV-VV or infected with L-VV and subsequently irradiated with 10(4) rads of X-rays. Then 1 week after the last immunization, the mice were challenged s.c. with X5563 viable tumor cells or challenged i.p. with MH134 viable tumor cells. The 50% lethal dose (TLD50) of X5563 in mice primed and immunized with UV-VV (UV-VV group) on s.c. challenge (10(6.06)) was the same as for mice treated with L-VV (L-VV group), whereas the TLD50 of unprimed or nonimmunized mice (control group) was 10(2.61). The TLD50 of MH134 in the UV-VV treated group on i.p. challenge (10(6.48)) was similar to that of the L-VV treated group (10(6.54)), while the TLD50 of the control group was 10(1.00). The difference between the TLD50 values of X5563 on s.c. challenge of mice primed and immunized with UV-VV or L-VV and control mice was 10(3.4). The difference between the TLD50 values of MH134 on i.p. challenge of primed and immunized mice and control mice was 10(5.5). These results indicate that the in vivo helper function of UV-VV is similar to that of L-VV and that the augmenting effect of this protocol depends on the kind of tumor.
我们比较了用紫外线灭活的纯化痘苗病毒(UV-VV)和活的纯化痘苗病毒(L-VV)修饰的肿瘤细胞所诱导的免疫反应。用150拉德X射线进行全身照射(致敏)后,给C3H/HeN小鼠腹腔注射UV-VV或L-VV。3周后,小鼠每周腹腔免疫3次,所用的同基因X5563或MH134细胞已在体外被UV-VV吸附或被L-VV感染,随后用10⁴拉德X射线照射。最后一次免疫1周后,给小鼠皮下接种X5563活肿瘤细胞或腹腔接种MH134活肿瘤细胞进行攻击。在皮下攻击时,用UV-VV致敏和免疫的小鼠(UV-VV组)中X5563的50%致死剂量(TLD50)(10⁶.⁰⁶)与用L-VV处理的小鼠(L-VV组)相同,而未致敏或未免疫的小鼠(对照组)的TLD50为10².⁶¹。在腹腔攻击时,UV-VV处理组中MH134的TLD50(10⁶.⁴⁸)与L-VV处理组(10⁶.⁵⁴)相似,而对照组的TLD50为10¹.⁰⁰。用UV-VV或L-VV致敏和免疫的小鼠与对照小鼠在皮下攻击时X5563的TLD50值之差为10³.⁴。在腹腔攻击时,致敏和免疫的小鼠与对照小鼠中MH134的TLD50值之差为10⁵.⁵。这些结果表明,UV-VV的体内辅助功能与L-VV相似,并且该方案的增强效果取决于肿瘤的类型。