Harris W H
Clin Orthop Relat Res. 1986 Dec(213):20-33.
More than 90% of patients with so-called primary or idiopathic osteoarthritis of the hips in whom sufficient data were available to make an assessment of the normality of the hip joint at the cessation of growth clearly showed demonstrable abnormalities in the hip joint. The most common are mild acetabular dysplasia and/or pistol grip deformity. This latter deformity is associated with mild slipped capital femoral epiphysis (recognized or unrecognized at the time), Legg-Perthes' disease (recognized or unrecognized at the time), multiple epiphyseal dysplasia, spondyloepiphyseal dysplasia, and/or the presence of an intraacetabular labrum, as well as, in certain instances, acetabular dysplasia. When these abnormalities are taken in conjunction with the detection of other metabolic abnormalities that can lead to osteoarthritis of the hip and which may not be recognized readily, such as hemochromatosis, ochronosis, calcium pyrophosphate disease, and monarticular rheumatoid arthritis, it seems clear that either osteoarthritis of the hip does not exist at all as a primary disease entity or, if it does, is extraordinarily rare.
在那些有足够数据可用于评估髋关节在生长停止时的正常情况的所谓原发性或特发性髋关节骨关节炎患者中,超过90%的患者在髋关节中明显显示出可证实的异常。最常见的是轻度髋臼发育不良和/或手枪柄畸形。后一种畸形与轻度股骨头骨骺滑脱(当时已认识到或未认识到)、Legg-Perthes病(当时已认识到或未认识到)、多发性骨骺发育不良、脊椎骨骺发育不良和/或髋臼内唇的存在有关,以及在某些情况下与髋臼发育不良有关。当这些异常情况与其他可导致髋关节骨关节炎且可能不容易被识别的代谢异常情况(如血色素沉着症、褐黄病、焦磷酸钙疾病和单关节类风湿性关节炎)同时被发现时,似乎很明显,要么髋关节骨关节炎根本不存在作为一种原发性疾病实体,要么如果存在,也是极其罕见的。