在低收入和中等收入国家,精准医学在预防、诊断和治疗心血管代谢疾病中的应用。
The case for precision medicine in the prevention, diagnosis, and treatment of cardiometabolic diseases in low-income and middle-income countries.
机构信息
Division of Metabolism, Digestion and Reproduction, Imperial College London, London, UK; Department of Diabetes and Endocrinology, St Mary's Hospital, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, UK.
Dirección de Nutricion, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico; Tecnologico de Monterrey, Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, Monterrey, México.
出版信息
Lancet Diabetes Endocrinol. 2023 Nov;11(11):836-847. doi: 10.1016/S2213-8587(23)00164-X. Epub 2023 Oct 4.
Cardiometabolic diseases are the leading preventable causes of death in most geographies. The causes, clinical presentations, and pathogenesis of cardiometabolic diseases vary greatly worldwide, as do the resources and strategies needed to prevent and treat them. Therefore, there is no single solution and health care should be optimised, if not to the individual (ie, personalised health care), then at least to population subgroups (ie, precision medicine). This optimisation should involve tailoring health care to individual disease characteristics according to ethnicity, biology, behaviour, environment, and subjective person-level characteristics. The capacity and availability of local resources and infrastructures should also be considered. Evidence needed for equitable precision medicine cannot be generated without adequate data from all target populations, and the idea that research done in high-income countries will transfer adequately to low-income and middle-income countries (LMICs) is problematic, as many migration studies and transethnic comparisons have shown. However, most data for precision medicine research are derived from people of European ancestry living in high-income countries. In this Series paper, we discuss the case for precision medicine for cardiometabolic diseases in LMICs, the barriers and enablers, and key considerations for implementation. We focus on three propositions: first, failure to explore and implement precision medicine for cardiometabolic disease in LMICs will enhance global health disparities. Second, some LMICs might already be placed to implement cardiometabolic precision medicine under appropriate circumstances, owing to progress made in treating infectious diseases. Third, improvements in population health from precision medicine are most probably asymptotic; the greatest gains are more likely to be obtained in countries where health-care systems are less developed. We outline key recommendations for implementation of precision medicine approaches in LMICs.
在大多数地区,心血管代谢疾病是可预防的主要死亡原因。心血管代谢疾病的病因、临床表现和发病机制在全球范围内差异很大,预防和治疗这些疾病所需的资源和策略也各不相同。因此,没有单一的解决方案,医疗保健应该优化,如果不是针对个人(即个性化医疗保健),那么至少应该针对人群亚组(即精准医学)。这种优化应该根据种族、生物学、行为、环境和主观个体特征,根据个体疾病特征来调整医疗保健。还应考虑当地资源和基础设施的能力和可用性。如果没有来自所有目标人群的足够数据,就无法为公平的精准医学提供所需的证据,而且高收入国家的研究在低收入和中等收入国家(LMICs)中能够充分转移的想法是有问题的,因为许多移民研究和跨种族比较都表明了这一点。然而,大多数精准医学研究的数据都来自生活在高收入国家的欧洲血统人群。在本系列论文中,我们讨论了在 LMICs 中实施心血管代谢疾病精准医学的案例,探讨了实施的障碍和促进因素,以及关键考虑因素。我们重点讨论了三个命题:首先,不探索和实施 LMICs 中的心血管代谢疾病精准医学将加剧全球健康差距。其次,由于在治疗传染病方面取得的进展,一些 LMICs 可能已经具备在适当情况下实施心血管代谢精准医学的条件。第三,精准医学带来的人口健康改善很可能是渐近的;在医疗保健系统欠发达的国家,最有可能获得更大的收益。我们概述了在 LMICs 中实施精准医学方法的关键建议。