Cheryl Spencer Department of Nursing, University of Haifa, Haifa, Mount Carmel, Israel.
Institute of Health Care and Sciences, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Nurs Inq. 2024 Apr;31(2):e12607. doi: 10.1111/nin.12607. Epub 2023 Oct 8.
Globally, one of every eight nurses is a migrant, but few studies have focused on the healthcare experiences of migrant nurses (MNs) as consumers or recipients of healthcare. We address this gap by examining MNs and their acculturation, barriers to healthcare access, and perceptions of healthcare encounters as consumers. For this mixed-methods study, a convenience sample of MNs working in Europe and Israel was recruited. The quantitative component's methods included testing the reliability of scales contained within the questionnaire and using Hayes Process Model #4 to test for mediation. The qualitative component's methods included analyzing interviews with iterative inductive thematic analysis. Quantitative findings on MNs (n = 73) indicated that the association between acculturation and perception of the healthcare encounter, which MNs experienced as healthcare consumers, was mediated by barriers to healthcare access, even after adjusting for age and gender (p = 0.03). Qualitative interviews with MNs (n = 13) provided possible explanations for the quantitative findings. Even after working in the host country's healthcare system for several years, MNs reported difficulties with their healthcare encounters as healthcare consumers, not only due to their limited knowledge about the culture and healthcare resources but also due to the biased responses they received.
在全球范围内,每 8 名护士中就有 1 名是移民,但很少有研究关注移民护士(MNs)作为医疗保健消费者或接受者的医疗保健体验。我们通过检查 MNs 及其文化适应、获得医疗保健的障碍以及作为消费者对医疗保健接触的看法来解决这一差距。这项混合方法研究招募了在欧洲和以色列工作的便利样本 MNs。定量部分的方法包括测试问卷中包含的量表的可靠性,并使用 Hayes 过程模型#4 测试中介作用。定性部分的方法包括对访谈进行迭代归纳主题分析。对 MNs(n=73)的定量发现表明,文化适应与 MNs 作为医疗保健消费者所经历的医疗保健接触的感知之间的关联,通过获得医疗保健的障碍来中介,即使在调整了年龄和性别后也是如此(p=0.03)。对 MNs(n=13)的定性访谈为定量发现提供了可能的解释。即使在所在国的医疗保健系统中工作了数年,MNs 报告说他们在作为医疗保健消费者的医疗保健接触方面仍存在困难,这不仅是因为他们对文化和医疗保健资源的了解有限,还因为他们收到的有偏见的回应。