Chakraverty P, Cunningham P, Shen G Z, Pereira M S
J Hyg (Lond). 1986 Oct;97(2):347-58. doi: 10.1017/s0022172400065438.
Influenza surveillance in the UK between the years 1982 and 1985 has demonstrated the regular winter appearance of influenza A virus of both H1N1 and H3N2 subtypes and influenza B. Their antigenic diversity is described and correlated with the national statistics for morbidity and mortality for influenza. One unexpected finding has been that despite the wide circulation of influenza viruses there has been a continuation of winters without significant increases in influenza deaths or morbidity. A previous report of influenza surveillance (Pereira & Chakraverty, 1982) noted an already unusual series of three consecutive winters with this pattern. This report records a further 4 years bringing a total of seven successive winters without evidence of epidemics of severe disease associated with influenza viruses, as indicated by the national UK statistics.
1982年至1985年间英国的流感监测表明,H1N1和H3N2亚型的甲型流感病毒以及乙型流感病毒在冬季定期出现。描述了它们的抗原多样性,并将其与全国流感发病和死亡统计数据相关联。一个意外发现是,尽管流感病毒广泛传播,但仍有一些冬季流感死亡人数和发病率没有显著增加。之前一份流感监测报告(佩雷拉和恰克拉弗蒂,1982年)指出,已经出现了连续三个冬季出现这种异常情况的系列。本报告记录了另外4年,总共连续7个冬季,英国全国统计数据表明没有与流感病毒相关的严重疾病流行迹象。