BACKGROUND: The gut microbiota plays a crucial role in regulating host metabolism and producing uremic toxins in patients with end-stage renal disease (ESRD). Our objective is to advance toward a holistic understanding of the gut ecosystem and its functional capacity in such patients, which is still lacking. RESULTS: Herein, we explore the gut microbiome of 378 hemodialytic ESRD patients and 290 healthy volunteers from two independent cohorts via deep metagenomic sequencing and metagenome-assembled-genome-based characterization of their feces. Our findings reveal fundamental alterations in the ESRD microbiome, characterized by a panel of 348 differentially abundant species, including ESRD-elevated representatives of Blautia spp., Dorea spp., and Eggerthellaceae, and ESRD-depleted Prevotella and Roseburia species. Through functional annotation of the ESRD-associated species, we uncover various taxon-specific functions linked to the disease, such as antimicrobial resistance, aromatic compound degradation, and biosynthesis of small bioactive molecules. Additionally, we show that the gut microbial composition can be utilized to predict serum uremic toxin concentrations, and based on this, we identify the key toxin-contributing species. Furthermore, our investigation extended to 47 additional non-dialyzed chronic kidney disease (CKD) patients, revealing a significant correlation between the abundance of ESRD-associated microbial signatures and CKD progression. CONCLUSION: This study delineates the taxonomic and functional landscapes and biomarkers of the ESRD microbiome. Understanding the role of gut microbiota in ESRD could open new avenues for therapeutic interventions and personalized treatment approaches in patients with this condition.