Bahr G M, Majeed H A, Yousof A M, Chedid L, Behbehani K
J Infect Dis. 1986 Dec;154(6):1012-7. doi: 10.1093/infdis/154.6.1012.
The presence of antibodies to muramyl dipeptide (MDP), an adjuvant structure of streptococcal peptidoglycan, was investigated in patients with acute rheumatic fever (ARF). The detection of these antibodies was done by an enzyme-linked immunosorbent assay with a synthetic multivalent MDP conjugate as an antigen. Sera from 33 of 54 children with ARF had detectable levels of antibodies to MDP at the time of diagnosis. Such antibodies could only be detected in sera from two of 52 healthy children and one of 21 children with acute poststreptococcal glomerulonephritis. The specificity of the antibodies to MDP was demonstrated by inhibition, with free MDP, of binding of the sera to the MDP conjugate. The possible use of these antibodies in the diagnosis of ARF and in screening for safe synthetic muramyl peptides in immunization of humans is discussed.
对急性风湿热(ARF)患者体内针对链球菌肽聚糖佐剂结构——胞壁酰二肽(MDP)的抗体进行了研究。这些抗体的检测采用酶联免疫吸附测定法,以合成多价MDP结合物作为抗原。54例ARF患儿中,有33例在诊断时血清中可检测到抗MDP抗体水平。在52例健康儿童的血清中,只有2例可检测到此类抗体,在21例急性链球菌感染后肾小球肾炎患儿中,只有1例可检测到。游离MDP对血清与MDP结合物结合的抑制作用证明了抗MDP抗体的特异性。文中讨论了这些抗体在ARF诊断以及人类免疫中筛选安全合成胞壁酰肽方面的可能用途。