Blanche S, Le Deist F, Fischer A, Veber F, Debre M, Chamaret S, Montagnier L, Griscelli C
J Pediatr. 1986 Dec;109(6):965-70. doi: 10.1016/s0022-3476(86)80277-3.
We performed a longitudinal study (mean follow-up 19.5 months, range 3 to 42 months) in 18 consecutive children with clinical symptoms of LAV/HTLV III infection. Twelve patients were born to mothers infected with LAV/HTLV III, and six were infected by blood products administered during the first weeks of life. Immunologic studies included lymphocyte markers, in vitro responses to mitogens and antigens with corresponding skin tests, and antibody response with isoagglutinins, post-vaccination antibodies, and Candida. A serologic profile of antibody to GP110, P18, and P25 LAV/HTLV III antigens by radioimmunoprecipitation assay was also performed. The antigen-induced proliferative responses were normal in 10 patients who had a stable course, but were profoundly impaired in eight others who died or had poor condition with opportunistic infections. These in vitro measurements were well correlated with antigen skin tests. An abnormal antibody response to antigens, a low level of isoagglutinins, and a peculiar profile of LAV/HTLV III antibodies were also frequently observed in these eight patients. These measurements appear to be of prognostic value because they were noticed soon after onset of clinical symptoms.
我们对18例有LAV/HTLV III感染临床症状的连续儿童进行了一项纵向研究(平均随访19.5个月,范围3至42个月)。12例患者的母亲感染了LAV/HTLV III,6例在生命最初几周因输注血液制品而感染。免疫学研究包括淋巴细胞标志物、对丝裂原和抗原的体外反应及相应的皮肤试验,以及对同种凝集素、疫苗接种后抗体和念珠菌的抗体反应。还通过放射免疫沉淀试验对LAV/HTLV III抗原的GP110、P18和P25抗体进行了血清学分析。10例病情稳定的患者抗原诱导的增殖反应正常,但另外8例死亡或病情不佳并伴有机会性感染的患者则严重受损。这些体外检测结果与抗原皮肤试验密切相关。在这8例患者中还经常观察到对抗原的异常抗体反应、同种凝集素水平低下以及LAV/HTLV III抗体的特殊谱型。这些检测似乎具有预后价值,因为它们在临床症状出现后不久就被发现。