Pahwa S, Kaplan M, Fikrig S, Pahwa R, Sarngadharan M G, Popovic M, Gallo R C
JAMA. 1986 May 2;255(17):2299-305.
This study was done to gain insight into the clinical spectrum and immunologic disturbances resulting from infection with the human T-cell lymphotropic virus type III/lymphadenopathy-associated virus (HTLV-III/LAV) in children. Serum antibody to p41 antigen of HTLV-III and/or direct evidence of HTLV-III in lymphocytes was considered indicative of HTLV-III/LAV infection. In 36 children with HTLV-III/LAV infection, a wide clinical spectrum was noted, ranging from asymptomatic (seven children) to symptomatic, the latter including 14 children with the acquired immunodeficiency syndrome. Microcephaly was noted in five symptomatic infants. Immunologic dysfunction was noted in all symptomatic and in two asymptomatic children. Panhypogammaglobulinemia was noted in one child. Two asymptomatic children who were HTLV-III antibody negative had virologic evidence of HTLV-III infection. All of 20 mothers who were studied were HTLV-III antibody positive and had immunologic abnormalities but only nine were symptomatic, indicating that apparently healthy women may transmit HTLV-III/LAV infection to their offspring.
本研究旨在深入了解儿童感染人类嗜T淋巴细胞病毒III型/淋巴结病相关病毒(HTLV-III/LAV)所导致的临床谱及免疫紊乱情况。血清中HTLV-III p41抗原抗体和/或淋巴细胞中HTLV-III的直接证据被视为HTLV-III/LAV感染的指征。在36例HTLV-III/LAV感染儿童中,观察到广泛的临床谱,从无症状(7例儿童)到有症状,后者包括14例获得性免疫缺陷综合征患儿。5例有症状婴儿出现小头畸形。所有有症状儿童及2例无症状儿童均存在免疫功能障碍。1例儿童出现全低丙种球蛋白血症。2例HTLV-III抗体阴性的无症状儿童有HTLV-III感染的病毒学证据。所研究的20位母亲均为HTLV-III抗体阳性且有免疫异常,但只有9例有症状,这表明表面健康的女性可能将HTLV-III/LAV感染传播给其后代。