Danielewicz Dariusz
Papermaking Fibrous Pulps Technology Team, Centre of Papermaking and Printing, Lodz University of Technology, Poland, Wolczanska 223 Street, 90-924 Lodz, Poland.
Materials (Basel). 2023 Oct 4;16(19):6548. doi: 10.3390/ma16196548.
The suitability of industrial hemp (IH) as a source of fibres for European industrial-scale papermaking, including, in particular, European kraft pulp mills (EKMPs) (i.e., plants producing the predominant amount of virgin pulps in Europe), was discussed, considering the causal, cultivation, technological, and application aspects of this issue. The work showed that there are generally premises for using straw from nonwood crops in European papermaking. As for the IH, it was found that IH stalks are the best IH fibrous raw material for EKMPs. There are a few cultivation factors favouring the use of IH stalks in them and a few, though important (e.g., small cultivation areas), factors not conducive to this use. Most technological factors favour the use of IH stalks in EKPMs, apart from the large differences in the length of the IH bast and woody-core fibres. The analysis of application factors indicates lower usefulness of IH stalks than wheat, rye or triticale straws, stalks of , Virginia mallow, and kenaf. This is due to the much greater availability of these cereal straws than IH and less variation in the fibre length of cereal straws, , Virginia mallow, and kenaf than in IH stalks. The main conclusion from the conducted query is the statement that the presence of IH varieties with fibre lengths more similar to wood would reduce the number of technological and application factors unfavourable to their use in EKPMs and increase the competitiveness of hemp straw vs. wood as a raw material for European large-scale papermaking.
本文讨论了工业大麻(IH)作为欧洲工业规模造纸纤维来源的适用性,特别是对于欧洲硫酸盐制浆厂(EKMPs)(即欧洲生产主要原生浆量的工厂),同时考虑了该问题的因果、种植、技术和应用方面。研究表明,欧洲造纸业普遍有使用非木本作物秸秆的前提。至于工业大麻,研究发现,工业大麻茎杆是欧洲硫酸盐制浆厂最佳的工业大麻纤维原料。有一些有利于在其中使用工业大麻茎杆的种植因素,但也有一些虽重要(如种植面积小)但不利于这种使用的因素。除了工业大麻韧皮纤维和木质芯纤维长度差异较大外,大多数技术因素都有利于在欧洲硫酸盐制浆厂中使用工业大麻茎杆。应用因素分析表明,工业大麻茎杆的实用性低于小麦、黑麦或小黑麦秸秆、锦葵和红麻的茎杆。这是因为这些谷物秸秆的可得性比工业大麻大得多,而且谷物秸秆、锦葵和红麻的纤维长度变化比工业大麻茎杆小。所进行调查的主要结论是,存在纤维长度与木材更相似的工业大麻品种将减少不利于其在欧洲硫酸盐制浆厂使用的技术和应用因素数量,并提高大麻秸秆作为欧洲大规模造纸原料相对于木材的竞争力。