• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

LAPS与ALPPS治疗乙型肝炎病毒相关肝细胞癌的临床疗效比较。

Comparison of clinical efficacy between LAPS and ALPPS in the treatment of hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma.

作者信息

Chen Zebin, Shen Shunli, Xie Wenxuan, Liao Junbin, Feng Shiting, Li Shaoqiang, Tan Jiehui, Kuang Ming

机构信息

Centre of Hepato-Pancreato-Biliary Surgery, The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, P. R. China.

Department of Diagnostic Radiology, The First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, P. R. China.

出版信息

Gastroenterol Rep (Oxf). 2023 Oct 12;11:goad060. doi: 10.1093/gastro/goad060. eCollection 2023.

DOI:10.1093/gastro/goad060
PMID:37842201
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10570994/
Abstract

BACKGROUND

Insufficient post-operative future liver remnant (FLR) limits the feasibility of hepatectomy for patients. Staged hepatectomy is an effective surgical approach that can improve the resection rate of hepatocellular carcinoma (HCC). This study aimed to compare the safety and efficacy of laparoscopic microwave ablation and portal vein ligation for staged hepatectomy (LAPS) and classical associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy (ALPPS) in the treatment of hepatitis B virus (HBV)-related HCC.

METHODS

Clinical data of patients with HBV-related HCC who underwent LAPS or ALPPS in our institute between January 2017 and May 2022 were retrospectively analysed.

RESULTS

A total of 18 patients with HBV-related HCC were retrospectively analysed and divided into the LAPS group (=9) and ALPPS group (=9). Eight patients in the LAPS group and eight patients in the ALPPS group proceeded to a similar resection rate (88.9% vs 88.9%, =1.000). The patients undergoing LAPS had a lower total comprehensive complication index than those undergoing ALPPS but there was not a significant different between the two groups (8.66 vs 35.87, =0.054). The hypertrophy rate of FLR induced by ALPPS tended to be more rapid than that induced by LAPS (24.29 vs 13.17 mL/d, =0.095). The 2-year recurrence-free survival (RFS) was 0% for ALPPS and 35.7% for LAPS (=0.009), whereas the 2-year overall survival for ALPPS and LAPS was 33.3% and 100.0% (=0.052), respectively.

CONCLUSIONS

LAPS tended to induce lower morbidity and FLR hypertrophy more slowly than ALPPS, with a comparable resection rate and better long-term RFS in HBV-related HCC patients.

摘要

背景

术后未来肝脏残余量(FLR)不足限制了肝癌患者肝切除术的可行性。分期肝切除术是一种有效的手术方法,可提高肝细胞癌(HCC)的切除率。本研究旨在比较腹腔镜微波消融联合门静脉结扎分期肝切除术(LAPS)与经典的联合肝脏分隔和门静脉结扎分期肝切除术(ALPPS)在治疗乙型肝炎病毒(HBV)相关HCC中的安全性和疗效。

方法

回顾性分析2017年1月至2022年5月在我院接受LAPS或ALPPS治疗的HBV相关HCC患者的临床资料。

结果

共回顾性分析了18例HBV相关HCC患者,分为LAPS组(n = 9)和ALPPS组(n = 9)。LAPS组8例患者和ALPPS组8例患者的切除率相近(88.9%对88.9%,P = 1.000)。接受LAPS的患者总综合并发症指数低于接受ALPPS的患者,但两组之间无显著差异(8.66对35.87,P = 0.054)。ALPPS诱导的FLR肥大率往往比LAPS诱导的更快(24.29对13.17 mL/d,P = 0.095)。ALPPS组的2年无复发生存率(RFS)为0%,LAPS组为35.7%(P = 0.009),而ALPPS组和LAPS组的2年总生存率分别为33.3%和100.0%(P = 0.052)。

结论

与ALPPS相比,LAPS导致的发病率较低,FLR肥大较慢,在HBV相关HCC患者中切除率相当,长期RFS更好。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/61e2f1e9497f/goad060f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/53ffa15d06ff/goad060f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/712521a5a438/goad060f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/20f4d3315081/goad060f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/61e2f1e9497f/goad060f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/53ffa15d06ff/goad060f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/712521a5a438/goad060f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/20f4d3315081/goad060f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5c00/10570994/61e2f1e9497f/goad060f4.jpg

相似文献

1
Comparison of clinical efficacy between LAPS and ALPPS in the treatment of hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma.LAPS与ALPPS治疗乙型肝炎病毒相关肝细胞癌的临床疗效比较。
Gastroenterol Rep (Oxf). 2023 Oct 12;11:goad060. doi: 10.1093/gastro/goad060. eCollection 2023.
2
Application of associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy for hepatocellular carcinoma related to hepatitis B virus: comparison with traditional one-stage right hepatectomy.肝段划分联合门静脉结扎分期肝切除术治疗乙型肝炎病毒相关肝细胞癌:与传统一期右半肝切除术的比较
Transl Cancer Res. 2020 Sep;9(9):5371-5379. doi: 10.21037/tcr-19-2633.
3
Application of associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy for initially unresectable hepatocellular carcinoma.联合肝脏离断和门静脉结扎的二步肝切除术治疗初始不可切除的肝细胞癌。
BMC Surg. 2022 Nov 24;22(1):407. doi: 10.1186/s12893-022-01848-w.
4
Associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy versus sequential transarterial chemoembolization and portal vein embolization in staged hepatectomy for HBV-related hepatocellular carcinoma: a randomized comparative study.肝实质分隔联合门静脉结扎分期肝切除术与序贯经动脉化疗栓塞和门静脉栓塞在HBV相关肝细胞癌分期肝切除术中的比较:一项随机对照研究
Hepatobiliary Surg Nutr. 2022 Feb;11(1):38-51. doi: 10.21037/hbsn-20-264.
5
ALPPS Versus Portal Vein Embolization for Hepatitis-related Hepatocellular Carcinoma: A Changing Paradigm in Modulation of Future Liver Remnant Before Major Hepatectomy.联合肝脏离断和门静脉结扎的分阶段肝切除术与门静脉栓塞术治疗肝炎相关肝细胞癌:在进行大范围肝切除术前对剩余肝脏进行调控的范式转变。
Ann Surg. 2021 May 1;273(5):957-965. doi: 10.1097/SLA.0000000000003433.
6
Impact of split completeness on future liver remnant hypertrophy in associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy (ALPPS) in hepatocellular carcinoma: Complete-ALPPS versus partial-ALPPS.在肝细胞癌的联合肝脏离断和门静脉结扎分期肝切除术(ALPPS)中,分割完整性对未来肝剩余体积增大的影响:完全性ALPPS与部分性ALPPS对比
Surgery. 2017 Feb;161(2):357-364. doi: 10.1016/j.surg.2016.07.029. Epub 2016 Sep 3.
7
Associating Liver Partition and Portal Vein Ligation for Staged Hepatectomy for Unresectable Hepatitis B Virus-related Hepatocellular Carcinoma: A Single Center Study of 45 Patients.联合肝脏离断和门静脉结扎的分阶段肝切除术治疗不可切除的乙型肝炎病毒相关肝细胞癌:单中心 45 例研究。
Ann Surg. 2020 Mar;271(3):534-541. doi: 10.1097/SLA.0000000000002942.
8
The role of associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy in unresectable hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma.肝段划分联合门静脉结扎分期肝切除术在不可切除的乙型肝炎病毒相关肝细胞癌中的作用
Ann Transl Med. 2020 Nov;8(21):1402. doi: 10.21037/atm-20-2420.
9
Greater hypertrophy can be achieved with associating liver partition with portal vein ligation for staged hepatectomy compared to conventional staged hepatectomy, but with a higher price to pay?与传统分期肝切除术相比,联合肝脏分隔和门静脉结扎的分期肝切除术可实现更大程度的肥大,但要付出更高的代价?
Am J Surg. 2018 Jan;215(1):131-137. doi: 10.1016/j.amjsurg.2017.08.013. Epub 2017 Aug 26.
10
Associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy (ALPPS): a new strategy to increase resectability in liver surgery.联合肝脏离断和门静脉结扎的分阶段肝切除术(ALPPS):一种增加肝脏手术可切除性的新策略。
Int J Surg. 2014;12(5):437-41. doi: 10.1016/j.ijsu.2014.03.009. Epub 2014 Apr 2.

引用本文的文献

1
Laparoscopic associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy for colorectal liver metastases: A single-center experience.腹腔镜联合肝脏分隔和门静脉结扎分期肝切除术治疗结直肠癌肝转移:单中心经验
World J Gastroenterol. 2025 May 14;31(18):105530. doi: 10.3748/wjg.v31.i18.105530.
2
Current advances and future directions in combined hepatocellular and cholangiocarcinoma.肝细胞癌合并胆管癌的当前进展与未来方向
Gastroenterol Rep (Oxf). 2024 Apr 15;12:goae031. doi: 10.1093/gastro/goae031. eCollection 2024.

本文引用的文献

1
Liver resection versus liver transplantation for hepatocellular carcinoma within the Milan criteria based on estimated microvascular invasion risks.基于估计的微血管侵犯风险,对米兰标准内的肝细胞癌进行肝切除与肝移植的比较
Gastroenterol Rep (Oxf). 2023 Jun 26;11:goad035. doi: 10.1093/gastro/goad035. eCollection 2023.
2
Hepatic arterial infusion of oxaliplatin plus raltitrexed in unresectable hepatocellular carcinoma with or without portal vein tumour thrombosis.肝动脉灌注奥沙利铂联合雷替曲塞治疗伴或不伴门静脉癌栓的不可切除肝细胞癌
Gastroenterol Rep (Oxf). 2022 May 14;10:goac016. doi: 10.1093/gastro/goac016. eCollection 2022.
3
Hospital Costs and Long-term Survival of Patients Enrolled in an Enhanced Recovery Program for Open Liver Resection: Prospective Randomized Controlled Trial.
接受开放性肝切除强化康复计划患者的医院费用与长期生存:前瞻性随机对照试验
JMIR Perioper Med. 2021 Feb 1;4(1):e16829. doi: 10.2196/16829.
4
Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Hepatocellular Carcinoma (2019 Edition).肝细胞癌诊疗指南(2019年版)
Liver Cancer. 2020 Dec;9(6):682-720. doi: 10.1159/000509424. Epub 2020 Nov 11.
5
A New Surgical Technique Variant of Partial ALPPS (Tourniquet Partial-ALPPS).一种新的部分联合肝脏离断和门静脉结扎的分期肝切除术(止血带部分联合肝脏离断和门静脉结扎的分期肝切除术)手术技术变异。
Ann Surg. 2021 Jan 1;273(1):e22-e24. doi: 10.1097/SLA.0000000000004244.
6
Effect of enhanced recovery after surgery program on patient-reported outcomes and function recovery in patients undergoing liver resection for hepatocellular carcinoma.术后加速康复计划对接受肝细胞癌肝切除术患者的患者报告结局及功能恢复的影响
Medicine (Baltimore). 2020 May;99(20):e20062. doi: 10.1097/MD.0000000000020062.
7
Independent risk factors for disease recurrence after surgery in patients with hepatitis B virus-related hepatocellular carcinoma ≤3 cm in diameter.直径≤3厘米的乙肝病毒相关肝细胞癌患者术后疾病复发的独立危险因素。
Gastroenterol Rep (Oxf). 2019 Aug;7(4):250-257. doi: 10.1093/gastro/goz009. Epub 2019 Mar 30.
8
Rapid Induction of Liver Regeneration for Major Hepatectomy (REBIRTH): A Randomized Controlled Trial of Portal Vein Embolisation versus ALPPS Assisted with Radiofrequency.肝大部切除术后肝再生的快速诱导(REBIRTH):门静脉栓塞术与射频辅助ALPPS对比的随机对照试验
Cancers (Basel). 2019 Mar 4;11(3):302. doi: 10.3390/cancers11030302.
9
Associating Liver Partition and Portal Vein Ligation for Staged Hepatectomy for Unresectable Hepatitis B Virus-related Hepatocellular Carcinoma: A Single Center Study of 45 Patients.联合肝脏离断和门静脉结扎的分阶段肝切除术治疗不可切除的乙型肝炎病毒相关肝细胞癌:单中心 45 例研究。
Ann Surg. 2020 Mar;271(3):534-541. doi: 10.1097/SLA.0000000000002942.
10
EASL Clinical Practice Guidelines: Management of hepatocellular carcinoma.欧洲肝脏研究学会临床实践指南:肝细胞癌的管理
J Hepatol. 2018 Jul;69(1):182-236. doi: 10.1016/j.jhep.2018.03.019. Epub 2018 Apr 5.