Department of Shizuoka Physical Therapy, Faculty of Health Science, Tokoha University, Shizuoka, Japan.
Department of Epidemiology for Community Health and Medicine, Kyoto Prefectural University of Medicine, Graduate School of Medical Science, Kyoto, Japan.
Geriatr Gerontol Int. 2023 Dec;23(12):912-918. doi: 10.1111/ggi.14710. Epub 2023 Nov 6.
The combination of locomotive syndrome (LS) and poor sleep quality (PQ) has not yet been shown to result in falls or to affect bone conditions in old age and middle age. [Correction added on 1 December 2023, after first online publication: The preceding sentence has been updated for clarity.] METHODS: This cross-sectional study enrolled 2233 community-dwelling middle-aged to older Japanese women. LS and PSQ were assessed by the stand-up test, two-step test, the 25-question Geriatric Locomotive Function Scale, and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Participants with both LS 1-3 (any) and a PSQI score ≥6 were classified as belonging to the LS(+)/PSQ(+) group. The incidence of falls in the previous month was collected using a self-administered questionnaire. Bone conditions were evaluated using an ultrasonic bone densitometer.
The LS(+)/PSQ(+) group independently had a higher risk of falls after adjusting for confounding factors than the LS(-)/PSQ(-) group using multiple logistic regression analysis (odds ratio 1.92, 95% confidence interval 1.01-3.65, P < 0.05). No relationships between LS(-)/PSQ(+) and LS(+)/PSQ(-) groups and the incidences of fall were observed (P > 0.05). [Correction added on 1 December 2023, after first online publication: The two preceding sentences have been corrected to provide greater clarity.] The LS(+)/PSQ(+) group had lower trabecular bone density and cortical bone thickness than the LS(-)/PSQ(-) group (P < 0.05).
The combination of LS and PSQ is an independent risk factor of falls, indicating that assessing both LS and PSQ could be useful in detecting middle-aged and older women with low bone density and thickness who fall easily at an early stage. Geriatr Gerontol Int 2023; 23: 912-918.
目前尚不清楚运动机能综合征(LS)与睡眠质量差(PQ)的结合是否会导致跌倒,或是否会影响中老年的骨骼状况。[2023 年 12 月 1 日更正:为了清晰起见,对上一句进行了更新。]方法:本横断面研究纳入了 2233 名居住在社区的中老年日本女性。LS 和 PSQ 通过站立测试、两步测试、25 项老年运动机能量表和匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)进行评估。将 LS1-3(任何一种)阳性且 PSQI 评分≥6 的患者归类为 LS(+) / PSQ(+) 组。通过自我管理问卷收集前一个月跌倒的发生率。使用超声骨密度仪评估骨骼状况。
多因素逻辑回归分析显示,在调整混杂因素后,LS(+) / PSQ(+) 组发生跌倒的风险独立高于 LS(-) / PSQ(-) 组(比值比 1.92,95%置信区间 1.01-3.65,P<0.05)。LS(-) / PSQ(+) 和 LS(+) / PSQ(-) 组之间观察到的跌倒发生率无相关性(P>0.05)。[2023 年 12 月 1 日更正:为了更清晰,对前面两句进行了更正。]LS(+) / PSQ(+) 组的小梁骨密度和皮质骨厚度均低于 LS(-) / PSQ(-) 组(P<0.05)。
LS 和 PSQ 的结合是跌倒的独立危险因素,这表明评估 LS 和 PSQ 可有助于早期发现容易跌倒且骨密度和厚度较低的中老年女性。老年医学与老年病学国际 2023;23:912-918。