Suppr超能文献

军团病通过家庭热水供应系统传播的流行病学证据及控制可能性。

Epidemiological evidence of legionellosis transmission through domestic hot water supply systems and possibilities of control.

作者信息

Bornstein N, Vieilly C, Nowicki M, Paucod J C, Fleurette J

出版信息

Isr J Med Sci. 1986 Sep;22(9):655-61.

PMID:3793449
Abstract

The use of epidemiological markers for a survey is essential because of the ubiquity of legionellae, particularly L. pneumophila serogroup (SG) 1. The two settings under study were an administrative building associated with a fatal Legionnaires' Disease (LD) case due to L. pneumophila SG 1, and a hospital with 11 cases due to L. pneumophila SG 1 and 3 cases due to L. anisa. Monoclonal antibody serotyping allowed us to establish a link between the outbreaks of LD and the contamination of the hot water supply systems. Two subtypes of L. pneumophila SG 1 and L. anisa were detected in the hospital water system. However the finding of only one subtype of L. pneumophila SG 1 in the patients raised the problem of the difference in virulence of each Legionella strain. By means of aerosol tests on normal and cyclophosphamide-immunosuppressed guinea pigs, we demonstrated the potential pathogenicity of hospital water in the immunosuppressed animals. Two decontamination methods were applied: chlorination and a rise in hot water temperature. Time-limited control measures in the hospital were inadequate, resulting in only temporary eradication, followed by a rapid recolonization of legionellae and the appearance of new nosocomial cases. Decontamination of the administrative building was found to be effective when a constant concentration of 5 ppm free chlorine was obtained at tap outlets, and the water temperature was maintained at 55 C.

摘要

由于军团菌无处不在,尤其是嗜肺军团菌血清群(SG)1,因此在调查中使用流行病学标志物至关重要。所研究的两个场所,一个是与1例由嗜肺军团菌SG 1引起的致命军团病(LD)病例相关的行政大楼,另一个是有11例由嗜肺军团菌SG 1引起的病例和3例由阿氏军团菌引起的病例的医院。单克隆抗体血清分型使我们能够在LD疫情与热水供应系统污染之间建立联系。在医院水系统中检测到嗜肺军团菌SG 1和阿氏军团菌的两个亚型。然而,在患者中仅发现嗜肺军团菌SG 1的一个亚型,这就引发了每个军团菌菌株毒力差异的问题。通过对正常和环磷酰胺免疫抑制豚鼠进行气溶胶试验,我们证明了医院用水对免疫抑制动物具有潜在致病性。采用了两种去污方法:氯化和提高热水温度。医院的限时控制措施不足,仅导致暂时根除,随后军团菌迅速重新定殖,并出现新的医院感染病例。当在水龙头出口处获得5 ppm的游离氯恒定浓度且水温保持在55℃时,发现行政大楼的去污是有效的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验