Foissac-Gegoux P, Flipo R M, Hardouin P, Dumont A, Duquesnoy B, Lecomte-Houcke M, Delcambre B
Nephrologie. 1986;7(4):157-63.
In a prospective study, 80 patients undergoing long-term hemodialysis, 30% more than ten years, were evaluated for joint function and radiographic abnormalities; 58 patients (72%) had clinical symptoms; non-specific arthralgia was the most frequent; 15 patients had inflammatory pain (shoulders 9, hands 3) and diminution of finger mobility (10). Radiological examinations showed 40 abnormal findings in 23 patients (28%): erosive arthropathies of fingers (4), and multiple geodes of the carpus (8), of the humeral head (7) or of the hip (9). We also detected spondylolisthesis (4), erosive arthropathy of cervical (6) or lumbar (2) spine. Pathological study of synovial biopsies was performed in 16 cases. Amyloidosis was found in 4 samples taken routinely. In 2 other cases the biopsy was done on the basis of lesions seen on x-rays: we found amyloidosis in the synovial membrane in both patients and in the bone in one. In 8 patients we found C3 deposits positive in immunofluorescence. These results underline the role of amyloidosis in the mechanism of some arthropathies in long-term hemodialysis patients.
在一项前瞻性研究中,对80例长期接受血液透析的患者进行了关节功能和影像学异常评估,其中30%的患者透析时间超过10年;58例患者(72%)有临床症状,最常见的是非特异性关节痛;15例患者有炎性疼痛(肩部9例,手部3例)和手指活动度降低(10例)。影像学检查显示,23例患者(28%)有40项异常表现:手指侵蚀性关节病(4例)、腕骨(8例)、肱骨头(7例)或髋关节(9例)多发骨软骨瘤。我们还检测到椎体滑脱(4例)、颈椎(6例)或腰椎(2例)侵蚀性关节病。对16例患者进行了滑膜活检病理研究。在常规采集的4份样本中发现了淀粉样变性。另外2例患者根据X线所见病变进行了活检:我们在两名患者的滑膜中均发现了淀粉样变性,其中一名患者的骨骼中也发现了淀粉样变性。在8例患者中,免疫荧光检测发现C3沉积呈阳性。这些结果强调了淀粉样变性在长期血液透析患者某些关节病发病机制中的作用。