Department of Medical Oncology, Erasmus MC Cancer Institute, Erasmus University Medical Center, 3015 GD Rotterdam, the Netherlands.
Division of Psychosocial Research and Epidemiology, Netherlands Cancer Institute, 1006 BE Amsterdam, the Netherlands.
J Cancer Policy. 2024 Mar;39:100455. doi: 10.1016/j.jcpo.2023.100455. Epub 2023 Nov 19.
The number of international migrants is increasing worldwide. The four major non-western ethnic groups in the Netherlands are Turkish, Moroccan, Surinamese, and Dutch-Caribbean. This review examined the scientific literature on the views of cancer patients from these four ethnic groups on cancer diagnosis, treatment, and prognosis.
A systematic literature review was conducted using the databases EMBASE, Medline Web of Science, and Cochrane Central Register. Studies with patients who were of Turkish, Moroccan, Surinamese, and Dutch-Caribbean descent were included. Both qualitative and quantitative studies were included, and thematic analysis was performed. The methodological quality was assessed using the Mixed Methods Appraisal Tool.
Thirteen studies were conducted in Turkey on Turkish cancer patients, while three were conducted in the Netherlands on Turkish and Moroccan cancer patients. Four themes emerged from the included studies: disclosure of diagnosis, communication, information provision, and decision-making. The majority of cancer patients in Turkey wanted information regarding their diagnosis and treatment. However, disclosure of a cancer diagnosis was rarely discussed with cancer patients in Turkey, whereas in the Netherlands it was provided directly. Family members in both the host and native countries had a strong influence on communication and decision-making. No literature on this topic for Surinamese or Dutch-Caribbean cancer patients was found.
Although major ethnic groups live in host countries, there is a lack of knowledge on optimal communication and information disclosure on cancer to patients and their families.
Further research into the views of ethnic groups on how to communicate about cancer is essential to ensuring that every patient receives optimal care and treatment.
全球国际移民数量不断增加。荷兰的四大非西方族群是土耳其人、摩洛哥人、苏里南人和荷属加勒比人。本综述检查了来自这四个族群的癌症患者对癌症诊断、治疗和预后的看法的科学文献。
使用 EMBASE、Medline Web of Science 和 Cochrane Central Register 数据库进行系统文献综述。纳入了土耳其裔、摩洛哥裔、苏里南裔和荷属加勒比裔癌症患者的研究。纳入了定性和定量研究,并进行了主题分析。使用混合方法评估工具评估了方法学质量。
有 13 项研究在土耳其进行,涉及土耳其癌症患者,而有 3 项研究在荷兰进行,涉及土耳其和摩洛哥癌症患者。纳入的研究中出现了四个主题:诊断披露、沟通、信息提供和决策。土耳其的大多数癌症患者都希望获得有关其诊断和治疗的信息。然而,在土耳其,很少与癌症患者讨论癌症诊断的披露,而在荷兰则直接提供。在原籍国和东道国都对沟通和决策产生了强烈影响。没有发现关于苏里南或荷属加勒比癌症患者的相关文献。
尽管主要族群居住在东道国,但对于向患者及其家属传达有关癌症的最佳沟通和信息披露方面,知识仍然匮乏。
进一步研究族群对如何沟通癌症的看法对于确保每位患者获得最佳护理和治疗至关重要。