Lehman College, The City University of New York, Bronx, NY, USA; The Graduate Center, The City University of New York, New York, NY, USA; MultiLing Center for Multilingualism in Society Across the Lifespan, Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo, Oslo, Norway.
MultiLing Center for Multilingualism in Society Across the Lifespan, Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo, Oslo, Norway; Department of Acquired Brain Injury, Statped, Oslo, Norway.
Brain Lang. 2023 Nov;246:105326. doi: 10.1016/j.bandl.2023.105326. Epub 2023 Oct 31.
Studies on the efficacy of language treatment for multilingual people with post-stroke aphasia and its generalization to untreated languages have produced mixed results. We conducted a systematic review and a meta-analysis to examine within- and cross-language treatment effects and the variables that affect them. We searched PubMed, PsycINFO, CINAHL, and Google Scholar (February 2020; January 2023), identifying 40 studies reporting on 1573 effect sizes from 85 individuals. We synthesized effect sizes for treatment outcomes using a multi-level model to correct for multiple observations from the same individuals. The results showed significant treatment effects, with robust within-language treatment effects and weaker cross-language treatment effects. Age of language acquisition of the treatment language predicted within-language and cross-language effects. Our results suggest that treating multilingual people with aphasia in one language may generalize to their other languages, especially following treatment in an early-acquired language and a later-learned language that became the language of immersion.
针对患有卒中后失语症的多语者的语言治疗效果及其对未治疗语言的泛化的研究结果喜忧参半。我们进行了一项系统评价和荟萃分析,以检查语言内和语言间治疗效果以及影响这些效果的变量。我们在 PubMed、PsycINFO、CINAHL 和 Google Scholar 上进行了检索(2020 年 2 月;2023 年 1 月),确定了 40 项研究,这些研究报告了 85 名个体的 1573 个效应量。我们使用多层次模型综合了治疗结果的效应量,以纠正来自同一个体的多个观察结果。结果显示治疗效果显著,语言内治疗效果稳健,语言间治疗效果较弱。治疗语言的语言习得年龄预测了语言内和语言间的效果。我们的研究结果表明,对患有失语症的多语者进行一种语言的治疗可能会泛化到他们的其他语言,特别是在早期习得的语言和后来成为沉浸式语言的语言的治疗后。