Airway mucus dysfunction and impaired immunological defenses are hallmarks of several lung diseases, including asthma, cystic fibrosis, and chronic obstructive pulmonary diseases, and are mostly causative factors in bacterial-biofilm-associated respiratory tract infections. Bacteria residing within the biofilm architecture pose a complex challenge in clinical settings due to their increased tolerance to currently available antibiotics and host immune responses, resulting in chronic infections with high recalcitrance and high rates of morbidity and mortality. To address these unmet clinical needs, potential anti-biofilm therapeutic strategies are being developed to effectively control bacterial biofilm. This review focuses on recent advances in the development and application of nanoparticulate drug delivery systems for the treatment of biofilm-associated respiratory tract infections, especially addressing the respiratory barriers of concern for biofilm accessibility and the various types of nanoparticles used to combat biofilms. Understanding the obstacles facing pulmonary drug delivery to bacterial biofilms and nanoparticle-based approaches to combatting biofilm may encourage researchers to explore promising treatment modalities for bacterial-biofilm-associated chronic lung infections.