Eijrond V, Claassen L, Timmermans D
Department of Public and Occupational Health, Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam Public Health Research Institute, Amsterdam, The Netherlands.
Centre for Environmental Security and Safety, National Institute for Public Health and The Environment, Bilthoven, The Netherlands.
J Risk Res. 2023 Jul 13;26(9):911-930. doi: 10.1080/13669877.2023.2231003. eCollection 2023.
In the Netherlands, intensive livestock farming is a recurrent topic of societal debate with stakeholders having quite different perspectives on the benefits and harms. In particular, stakeholders appear to have different perceptions on the risks to human and animal health. This paper reports a quantitative analysis of a survey on the perceptions of risks and benefits of intensive livestock farming conducted among the general public, including people living in livestock dense municipalities ( = 808), farmers ( = 237) and other stakeholders ( = 367). Results show that farmers and citizens have contrasting views about the benefits and concerns and in particular about the risks of intensive livestock farming for human health as well as animal well-being. People living in livestock dense communities held a somewhat more positive view than the general public, yet odour hinder and air quality was perceived as a serious health problem, but not by farmers. These differences in risk perceptions may well be explained from differences in interest, experience and options for control of potential hazards. Our study reflects more than just the perceived risks related to intensive livestock farming, but also reveal the global and multidimensional legitimate concerns and views on what matter to different groups of people. We argue that these differences in risk perspectives should be taken into account when communicating about human health risks, and should also be more explicitly addressed in discussions about the risks of intensive livestock farming in order to develop more inclusive policies that are supported by stakeholders.
在荷兰,集约化畜牧业一直是社会辩论的反复出现的话题,利益相关者对其利弊有着截然不同的看法。特别是,利益相关者似乎对人类和动物健康风险有不同的认知。本文报告了一项针对公众进行的关于集约化畜牧业风险与益处认知的调查的定量分析,调查对象包括生活在畜牧业密集市镇的居民(808人)、农民(237人)和其他利益相关者(367人)。结果表明,农民和市民在益处和担忧方面,特别是在集约化畜牧业对人类健康和动物福祉的风险方面,有着截然不同的观点。生活在畜牧业密集社区的居民比普通公众持有稍微更积极的看法,然而气味困扰和空气质量被视为严重的健康问题,但农民却不这么认为。这些风险认知上的差异很可能可以从利益、经验以及对潜在危害的控制选择等方面的差异来解释。我们的研究不仅反映了与集约化畜牧业相关的感知风险,还揭示了不同人群对重要事项的全球和多维度的合理关切与观点。我们认为,在交流人类健康风险时应考虑这些风险观点的差异,并且在关于集约化畜牧业风险的讨论中也应更明确地加以探讨,以便制定出得到利益相关者支持的更具包容性的政策。