Mehlhorn Carolin, Uhrlaß Silke, Klonowski Esther, Krüger Constanze, Paasch Uwe, Simon Jan C, Nenoff Pietro
Haut- und Laborarzt/Allergologie, Andrologie, Tätigkeitsschwerpunkt: Tropen- und Reisedermatologie (DDA), labopart - Medizinische Laboratorien, Labor Leipzig-Mölbis, Mölbiser Hauptstr. 8, 04571, Rötha/OT Mölbis, Deutschland.
Klinik und Poliklinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Universitätsklinikum Leipzig AöR und Medizinische Fakultät der Universität Leipzig, Leipzig, Deutschland.
Dermatologie (Heidelb). 2024 Mar;75(3):238-252. doi: 10.1007/s00105-023-05265-9. Epub 2023 Dec 14.
Dermatophyte identification using traditional methods such as optics-based direct fluorescence microscopy and culture is nowadays supplemented by molecular biological methods. The validity of dermatophyte DNA detection with direct uniplex-polymerase chain reaction-enzyme immunoassay (PCR-EIA) in nail samples was proven by sequence analysis of the ribosomal internal transcribed spacer (ITS) region. A total of 108 dermatophytes, isolated from patients with onychomycosis, were positive for Trichophyton rubrum (TR) and Trichophyton interdigitale (TI) in culture and/or uniplex-PCR-EIA. Conventional methods for dermatophyte identification were complemented by direct uniplex-PCR-EIA and sequence analysis of the ribosomal ITS region (18S rRNA, ITS1, 5.8S rRNA, ITS2, 28S rRNA). Of 108 patients (average age 62, median age 73), 56 showed cultural growth with 31 of them being identified as TR and 23 as TI. There was high agreement with the sequence analysis. Surprisingly, the pathogen of a single nail sample was identified as T. quinckeanum (formerly T. mentagrophytes sensu stricto), a rare zoophilic dermatophyte in Germany. A single TI strain turned out to be a misidentified T. tonsurans based on the sequence analysis. In all, 34 of the 52 specimens lacking cultural growth were detected by PCR as TR, and 18 specimens could be identified as TI. The results of dermatophyte identification of culture-negative nail samples were also in agreement with the results of sequence analysis. Molecular biological methods are well applicable, and they show high reliability for direct dermatophyte identification in nail samples without prior cultivation. Especially for nail samples without cultural growth, PCR-based dermatophyte identification was highly specific and sensitive.
如今,使用基于光学的直接荧光显微镜和培养等传统方法进行皮肤癣菌鉴定,已得到分子生物学方法的补充。通过核糖体内部转录间隔区(ITS)区域的序列分析,证实了直接单重聚合酶链反应 - 酶免疫测定(PCR - EIA)在指甲样本中检测皮肤癣菌DNA的有效性。从甲癣患者中分离出的总共108株皮肤癣菌,在培养和/或单重PCR - EIA中对红色毛癣菌(TR)和指间毛癣菌(TI)呈阳性。通过直接单重PCR - EIA和核糖体ITS区域(18S rRNA、ITS1、5.8S rRNA、ITS2、28S rRNA)的序列分析,对皮肤癣菌鉴定的传统方法进行了补充。在108名患者(平均年龄62岁,中位年龄73岁)中,56人有培养生长,其中31人被鉴定为TR,23人被鉴定为TI。与序列分析有高度一致性。令人惊讶的是,单个指甲样本的病原体被鉴定为昆克毛癣菌(以前称为严格意义上的须癣毛癣菌),这在德国是一种罕见的亲动物性皮肤癣菌。基于序列分析,单个TI菌株被证明是误鉴定的断发毛癣菌。在所有52个无培养生长的样本中,34个通过PCR检测为TR,18个样本可鉴定为TI。培养阴性指甲样本的皮肤癣菌鉴定结果也与序列分析结果一致。分子生物学方法适用性良好,对于未经预先培养的指甲样本中的皮肤癣菌直接鉴定显示出高可靠性。特别是对于无培养生长的指甲样本,基于PCR的皮肤癣菌鉴定具有高度特异性和敏感性。