Gerlach Gabriella, Garrity Rachel E, Izquierdo-Pretel Guillermo, Buitrago Efren
Internal Medicine, Florida International University, Herbert Wertheim College of Medicine, Miami, USA.
Cardiovascular Thoracic Surgery, Jackson Memorial Hospital, Miami, USA.
Cureus. 2023 Nov 17;15(11):e48973. doi: 10.7759/cureus.48973. eCollection 2023 Nov.
Empyema necessitatis (EN) is an exceedingly rare complication of empyema. EN refers to the expansion and progression of an empyema beyond the thoracic cavity toward the skin wall. Herein, we present the case of a man with EN and detail his clinical course. A 42-year-old male with a prior history of substance use presented to the emergency department with three weeks of fever, cough, and progressively worsening pain overlying the left anterior chest wall. An empiric antibiotic regimen of cefepime, metronidazole, and vancomycin was initiated. Chest X-ray, ultrasound, and chest CT demonstrated a large region of loculation suspicious for a loculated empyema. On day 4 of admission, he underwent a video-assisted thoracoscopy followed by a left minithoracotomy, which confirmed the diagnosis of EN. The patient was discharged on hospital day 16 with marked clinical improvement and monitored for a year via an outpatient clinic. Symptoms did not recur, and there was complete resolution of EN. More predominant in the pre-antibiotic era with the progression of uncontrolled infections, EN is less commonly seen today. As such, EN requires a high degree of clinical suspicion for timely detection and management. Our case illustrates the importance of early intervention with antibiotics and surgical drainage.
胸壁下脓胸(EN)是脓胸极为罕见的一种并发症。EN指脓胸超出胸腔向胸壁皮肤扩展和进展。在此,我们报告1例EN男性病例并详述其临床过程。1名有药物使用史的42岁男性因发热、咳嗽3周,左前胸壁疼痛逐渐加重就诊于急诊科。开始经验性使用头孢吡肟、甲硝唑和万古霉素的抗生素治疗方案。胸部X线、超声和胸部CT显示大片分隔区域,怀疑为包裹性脓胸。入院第4天,他接受了电视辅助胸腔镜检查,随后行左胸小切口开胸手术,确诊为EN。患者于住院第16天出院,临床症状明显改善,并通过门诊随访1年。症状未复发,EN完全消退。在抗生素时代之前,随着未控制感染的进展,EN更为常见,如今则较少见。因此,EN需要高度的临床怀疑以实现及时检测和处理。我们的病例说明了早期使用抗生素和手术引流进行干预的重要性。