Vincent J P, Latournerie V P, Bodak A
Ann Med Interne (Paris). 1986;137(7):539-42.
Within a 10 years period, 612 patients underwent an autopsy, in a geriatric hospital. Seventeen p. 100 were discovered to have a high blood pressure. Twenty-nine patients (that is about 4 p. 100) presented with a small unilateral kidney. The pathogenetic factors of these unilateral nephropathies were various, many causes of which were unilateral pielonephritis. Out of the patients exhibiting a small unilateral kidney, 62 p. 100 had a high blood pressure. Hypertension due to a unilateral nephropathy, when studied on a statistic level, does not induce any atheromatous lesion nor heart ponderal hypertrophy more acute than essential high blood pressure. The unilateral nephropathies hypertension would thus be compared to an hypertension "depending on sodium or volume" and not as an hypertension "depending on renin".
在10年期间,一家老年医院对612名患者进行了尸检。发现17%的患者患有高血压。29名患者(约占4%)出现单侧小肾脏。这些单侧肾病的发病因素多种多样,其中许多病因是单侧肾盂肾炎。在出现单侧小肾脏的患者中,62%患有高血压。从统计学角度研究,单侧肾病所致高血压不会比原发性高血压更易引发动脉粥样硬化病变或心脏重量增加。因此,单侧肾病性高血压可与“取决于钠或容量”的高血压相比较,而不是与“取决于肾素”的高血压相比较。