Kelly J P, Webb W R, Moulder P V, Moustouakas N M, Lirtzman M
Ann Thorac Surg. 1987 Feb;43(2):160-3. doi: 10.1016/s0003-4975(10)60387-6.
Twenty-four consecutive patients with combined injuries of the trachea and esophagus were operated on at the Tulane University Hospital and the Charity Hospital of New Orleans between 1967 and 1983. Only 3 of the injuries resulted from blunt trauma, and 1 of these patients had a total transection of both the trachea and esophagus; the remaining injuries were due to penetrating trauma (20 gunshot wounds; 1 stab wound). The combined lesions involved the cervical region in 20 patients and the thoracic esophagus and trachea or bronchus in 4. All patients underwent bronchoscopy; in recent years all have had esophagoscopy, because our experience indicates that esophagrams, which patients also underwent, have a high rate (12.5%) of false negative results. Operative techniques included a two-layer closure of all esophageal injuries, closure of the trachea with non-absorbable monofilament suture, and transthoracic or cervical drainage. Muscle flaps were used for suture line reinforcement. Associated operative procedures included tracheostomy (5), laparotomy (4), vascular procedures (5), neurologic procedures (2), and closed-tube thoracostomy (6). Five patients (21%) died in the perioperative period, 4 of 20 with combined cervical injuries, and 1 of the 4 with combined thoracic injuries. Deaths resulted from missed injuries to the esophagus (2 patients), a missed tracheal injury (1), associated vascular injury (1), and associated thoracoabdominal injury (1). Two patients experienced cervical esophageal suture line leaks, both of which sealed with conservative therapy. Clinical follow-up showed good results in 90% of the patients who survived.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
1967年至1983年间,24例气管和食管联合损伤的连续患者在杜兰大学医院和新奥尔良慈善医院接受了手术治疗。只有3例损伤是由钝性创伤引起的,其中1例患者气管和食管完全横断;其余损伤是由穿透性创伤所致(20例枪伤;1例刺伤)。联合损伤累及20例患者的颈部区域,4例累及胸段食管、气管或支气管。所有患者均接受了支气管镜检查;近年来,所有患者都接受了食管镜检查,因为我们的经验表明,患者也接受的食管造影有较高的假阴性率(12.5%)。手术技术包括对所有食管损伤进行两层缝合、用不可吸收单丝缝线缝合气管以及经胸或经颈引流。使用肌瓣加强缝合线。相关手术操作包括气管切开术(5例)、剖腹术(4例)、血管手术(5例)、神经手术(2例)和闭式胸腔引流术(6例)。5例患者(21%)在围手术期死亡,20例颈部联合损伤患者中有4例死亡,4例胸部联合损伤患者中有1例死亡。死亡原因包括食管漏诊损伤(2例)、气管损伤漏诊(1例)、相关血管损伤(1例)和相关胸腹联合损伤(1例)。2例患者出现颈部食管缝合线渗漏,均经保守治疗愈合。临床随访显示,90%存活患者的结果良好。(摘要截选至250字)