Suppr超能文献

患有长期银屑病关节炎的患者可实现疾病活动度评分(DAPSA)缓解或低疾病活动度,且这与更好的功能结局相关:来自拉丁美洲真实世界队列的结果 。 (你提供的原文中“longstanding pPatients”多了一个“p”,我按正确的内容进行了翻译)

Patients with longstanding pPatients with longstanding psoriatic arthritis can achieve DAPSA remission or low disease activity and it correlates to better functional outcomes: results from a Latin-American real-life cohort.

作者信息

Cruz Larissa Vargas, Farani Júlia Boechat, Costa Júlia Rabello, de Andrade Águas João Victor, Ruschel Bruna, de Almeida Menegat Franciele, Gasparin Andrese Aline, Brenol Claiton Viegas, Kohem Charles Lubianca, Bessa Adrieli, Forestiero Francisco, Thies Felipe, Palominos Penélope Esther

机构信息

Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.

出版信息

Adv Rheumatol. 2024 Jan 2;64(1):3. doi: 10.1186/s42358-023-00338-8.

Abstract

BACKGROUND

Patients with psoriatic arthritis (PsA) experience reduced physical function and impaired quality of life. Better patient-reported functional outcomes are found when lower disease activity is achieved.

OBJECTIVES

To evaluate the variation of physical function by HAQ-DI over time in PsA patients treated with standard therapy in a real-life setting: to verify predictors of achieving a minimum clinically important difference (MCID) in function by HAQ-DI (ΔHAQ-DI ≤ - 0.35) and to measure the impact of achieving REM/LDA on long-term function by HAQ-DI.

METHODS

This is a longitudinal analysis of a real-life retrospective cohort. Data from PsA patients with at least 4 years of follow-up in the PsA clinic from 2011 to 2019 were extracted from electronic medical records. The variations of physical function by HAQ-DI and disease activity by DAPSA over time were calculated. A multivariate hierarchical regression model was applied to verify predictors of MCID in HAQ-DI. A comparison of HAQ-DI variation between patients with DAPSA REM, LDA, moderate and high disease activity was made using the generalized estimating equation model (GEE), adjusted by Bonferroni test. The Spearman correlation method was applied to verify the correlation of ΔDAPSA and ΔHAQ-DI over time. Statistical analysis was performed in SPSS program version 21.0.

RESULTS

Seventy-three patients were included in the analysis. Physical function measured by HAQ-DI was determined by PsA disease activity measured by DAPSA (p < 0.000). A moderate and statistically significant correlation between ΔDAPSA and ΔHAQ-DI was observed (r = 0.60; p < 0.001). Only patients in DAPSA REM demonstrated a constant decline in HAQ-DI scores during the follow-up. White ethnicity and older age at baseline were predictors for not achieving MCID in HAQ-DI [RR 0.33 (0.16-0.6795% CI p = 0.002) and RR 0.96 (0.93-0.9895% CI p < 0.000), respectively, while higher scores of HAQ-DI at baseline were predictors of achieving MCID [RR 1.71 (1.12-2.6095%CI p = 0.013)].

CONCLUSIONS

In PsA, patients who maintained DAPSA REM/LDA over time had better long-term functional outcomes. Higher HAQ-DI scores at baseline, non-white ethnicity and younger age were predictors for achieving a clinical meaningful improvement of HAQ-DI.

摘要

背景

银屑病关节炎(PsA)患者的身体功能下降,生活质量受损。当疾病活动度降低时,患者报告的功能结局会更好。

目的

评估在现实生活中接受标准治疗的PsA患者中,健康评估问卷残疾指数(HAQ-DI)所反映的身体功能随时间的变化;验证通过HAQ-DI实现功能最小临床重要差异(MCID)(ΔHAQ-DI≤ -0.35)的预测因素,并通过HAQ-DI衡量达到缓解/低疾病活动度(REM/LDA)对长期功能的影响。

方法

这是一项对现实生活中回顾性队列的纵向分析。从2011年至2019年在PsA诊所至少随访4年的PsA患者数据中提取电子病历。计算HAQ-DI所反映的身体功能随时间的变化以及疾病活动度评分(DAPSA)随时间的变化。应用多元分层回归模型验证HAQ-DI中MCID的预测因素。使用广义估计方程模型(GEE)比较DAPSA处于缓解、低疾病活动度、中度和高疾病活动度的患者之间HAQ-DI的变化,并经Bonferroni检验校正。应用Spearman相关方法验证ΔDAPSA与ΔHAQ-DI随时间的相关性。在SPSS 21.0版程序中进行统计分析。

结果

73例患者纳入分析。HAQ-DI所测量的身体功能由DAPSA所测量的PsA疾病活动度决定(p < 0.000)。观察到ΔDAPSA与ΔHAQ-DI之间存在中度且具有统计学意义的相关性(r = 0.60;p < 0.001)。仅DAPSA处于缓解期的患者在随访期间HAQ-DI评分持续下降。白人种族和基线时年龄较大是HAQ-DI未达到MCID的预测因素[相对风险(RR)分别为0.33(0.16 - 0.67,95%置信区间,p = 0.002)和0.96(0.93 - 0.98,95%置信区间,p < 0.000)],而基线时较高的HAQ-DI评分是达到MCID的预测因素[RR 1.71(1.12 - 2.60,95%置信区间,p = 0.013)]。

结论

在PsA中,随时间维持DAPSA缓解/低疾病活动度的患者具有更好的长期功能结局。基线时较高的HAQ-DI评分、非白人种族和较年轻年龄是HAQ-DI实现临床有意义改善的预测因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验