M.Bieb is a promising repository of active phytochemicals. These bioactive compounds work synergistically to promote the plant's antioxidant, anticancer, and immunomodulatory capabilities. The present study aimed to discover the potential immunomodulatory and cytotoxicity of different extracts of roots. Aqueous ethanol (70%), aqueous methanol (90%), ethyl acetate, and n-hexane extracts were tested against five cell lines (T47D, MDA-MB231, Caco-2, EMT6/P, and Vero). Among these extracts, ethyl acetate and n-hexane extracts showed significant activity in inhibiting the proliferation of cancerous cells because of the presence of several phytochemical compounds, including flavonoids, phenolics, and alkaloids. The n-hexane extract was the most potent extract against T47D and Caco-2 cell lines and had IC values of 0.067 mg/mL and 0.067 mg/mL, respectively. In comparison, ethyl acetate extract was active against T47D and MDAMB231, and IC values were 0.0179 mg/mL and 0.03 mg/mL, respectively. Both n-hexane and ethyl acetate extracts reduced tumor size (by 49.981% and 51.028%, respectively). Remarkably, extracts decreased the average weight of the tumor cells in the in vivo model. The plant induced significant apoptotic activity by the activation of caspase-3, immunomodulation of macrophages, and triggering of pinocytosis. The implications of these intriguing findings demand additional research to broaden the scope of the understanding of this field, opening the doors to the possibilities of using M.Bieb as an effective cancer treatment adjuvant in the future.