Thompson I M, Rounder J B, Teague J L, Peek M, Spence C R
J Urol. 1987 Mar;137(3):424-6. doi: 10.1016/s0022-5347(17)44055-9.
The impact of routine screening with digital rectal examination for carcinoma of the prostate on stage distribution of the disease was assessed in the primary treatment population of our medical center. Two, 5-year periods were compared: 1974 to 1978--before the onset of routine screening and 1979 to 1983--during the period of routine screening of this population. The clinical stage distribution of prostatic cancer before the onset of routine screening was not significantly different from national averages. Routine screening during the latter period significantly increased the percentage of patients with clinically curable carcinoma of the prostate. Pathologically, the disease was upstaged in many patients in both series. Digital rectal examination can have a significant impact on early detection of carcinoma of the prostate within a given population but it cannot be interpreted as a panacea for this disease.
在我们医疗中心的主要治疗人群中,评估了前列腺癌数字直肠检查常规筛查对疾病分期分布的影响。比较了两个5年时间段:1974年至1978年——常规筛查开始前,以及1979年至1983年——该人群常规筛查期间。常规筛查开始前前列腺癌的临床分期分布与全国平均水平无显著差异。后一时期的常规筛查显著增加了临床可治愈前列腺癌患者的比例。从病理学角度看,两个系列中的许多患者疾病分期都被提高了。数字直肠检查对特定人群中前列腺癌的早期检测可能有重大影响,但不能将其视为治疗该疾病的万灵药。