Department of Gastroenterology, Mito Kyodo General Hospital, Japan.
Department of General Medicine, Mito Kyodo General Hospital, Japan.
Intern Med. 2024 Sep 1;63(17):2407-2409. doi: 10.2169/internalmedicine.2612-23. Epub 2024 Feb 1.
A 70-year-old woman was admitted to the hospital 1 month prior to presentation with acute pancreatitis due to pancreaticobiliary maljunction. After discharge, she was referred for elevated hepatobiliary enzyme levels. She was diagnosed with an acute pancreatitis flare-up. Computed tomography revealed dilation of the common duct compared to the previous admission. Considering the protein plug formation as the cause, endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) was performed after improvement. ERCP revealed a defect in the duct, suspected to be caused by protein plugs, which were removed using a balloon after endoscopic papillary balloon dilatation. An analysis revealed that this component was a protein. No recurrence of pancreatitis was observed after the treatment.
一位 70 岁女性,1 个月前因胰胆管合流异常导致急性胰腺炎住院。出院后,因肝酶升高被转介。她被诊断为急性胰腺炎发作。与前一次入院相比,计算机断层扫描显示胆总管扩张。考虑到蛋白栓形成是病因,在病情改善后进行了内镜逆行胰胆管造影(ERCP)。ERCP 显示胆管有缺陷,怀疑是蛋白栓引起的,在用球囊进行内镜乳头球囊扩张后将其取出。分析表明,该成分是一种蛋白质。治疗后胰腺炎未再复发。