Buekens P, Lagasse R, Puissant F, Leroy F
Acta Genet Med Gemellol (Roma). 1985;34(3-4):207-11. doi: 10.1017/s000156600000475x.
We have compared breech twins and breech single births in a population recorded between 1974 and 1978 in 10 Belgian maternity centers. In 190 twin pregnancies, 38 first and 65 second twins were delivered in breech presentation. These twins were compared to 853 singleton breeches, of which 95 delivered by cesarean section were excluded. Data were stratified according to birthweight. No significant difference between twins and singletons was found in terms of perinatal mortality rates. However, Apgar scores below 7 at 5 minutes were significantly less numerous among first twins than among singletons. Therefore, first twins in breech presentation might be at lower risk of fetal distress. This difference should be taken into account in the management of first twins presenting by the breech.
我们对比了1974年至1978年间在比利时10家产科中心记录的臀位双胎分娩和臀位单胎分娩情况。在190例双胎妊娠中,38例第一胎儿和65例第二胎儿为臀位分娩。这些双胎与853例单胎臀位进行了比较,其中95例剖宫产分娩的单胎被排除。数据按出生体重分层。双胎和单胎在围产儿死亡率方面未发现显著差异。然而,第一胎儿5分钟时阿氏评分低于7分的情况明显少于单胎。因此,臀位的第一胎儿发生胎儿窘迫的风险可能较低。在处理臀位的第一胎儿时应考虑到这种差异。