Kim K, Koo B C, Delaflor R R, Shaikh B S
Diagn Cytopathol. 1985 Apr-Jun;1(2):118-22. doi: 10.1002/dc.2840010207.
A case of primary pineal germinoma with widespread extracranial metastasis in a 36-year-old man is presented. A clinical work-up revealed bilateral pleural effusions, ascites, and metastatic lesions involving the lung. Cytology and electron microscopic study of the pleural and ascitic fluid and of the fine needle aspiration material revealed metastatic germinoma. Although the cytologic features were not distinct from those of anaplastic carcinoma, they were distinguishable from those of glial neoplasms, lymphoma, and sarcoma. The computed tomography findings, elevated human chorionic gonadotropin level, and electron microscopic features contributed significantly to the diagnosis of extracranial metastasis of the pineal germinoma. Metastatic spread most likely occurred via the ventriculoperitoneal shunt.
本文报告一例36岁男性原发性松果体生殖细胞瘤伴广泛颅外转移的病例。临床检查发现双侧胸腔积液、腹水以及肺部转移病灶。对胸腔积液、腹水及细针穿刺取材进行细胞学和电子显微镜研究,发现转移性生殖细胞瘤。尽管细胞学特征与间变性癌并无明显差异,但可与胶质肿瘤、淋巴瘤和肉瘤相鉴别。计算机断层扫描结果、人绒毛膜促性腺激素水平升高以及电子显微镜特征对松果体生殖细胞瘤颅外转移的诊断有重要意义。转移扩散很可能是通过脑室腹腔分流术发生的。