Department of Rehabilitation, Noordwest Ziekenhuisgroep Alkmaar, Alkmaar, the Netherlands -
Royal Dutch Society of Physical Therapy, Amersfoort, the Netherlands.
Eur J Phys Rehabil Med. 2024 Apr;60(2):292-318. doi: 10.23736/S1973-9087.24.08352-7. Epub 2024 Feb 26.
Significant progress and new insights have been gained since the Dutch Physical Therapy guideline on low back pain (LBP) in 2013 and the Cesar en Mensendieck guideline in 2009, necessitating an update of these guidelines.
To update and develop an evidence-based guideline for the comprehensive management of LBP and lumbosacral radicular syndrome (LRS) without serious specific conditions (red flags) for Dutch physical therapists and Cesar and Mensendieck Therapists.
Clinical practice guideline.
Inpatient and outpatient.
Adults with LBP and/or LRS.
Clinically relevant questions were identified based on perceived barriers in current practice of physical therapy. All clinical questions were answered using published guidelines, systematic reviews, narrative reviews or systematic reviews performed by the project group. Recommendations were formulated based on evidence and additional considerations, as described in the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) Evidence-to-Decision framework. Patients participated in every phase.
The guideline describes a comprehensive assessment based on the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) Core Set for LBP and LRS, including the identification of alarm symptoms and red flags. Patients are assigned to three treatment profiles (low, moderate and high risk of persistent symptoms) based on prognostic factors for persistent LBP. The guideline recommends offering simple and less intensive support to people who are likely to recover quickly (low-risk profile) and more complex and intensive support to people with a moderate or high risk of persistent complaints. Criteria for initiating and discontinuing physical therapy, and referral to a general practitioner are specified. Recommendations are formulated for information and advice, measurement instruments, active and passive interventions and behavior-oriented treatment.
An evidence based physical therapy guideline for the management of patients with LBP and LRS without red flags for physical therapists and Cesar and Mensendieck therapists was developed. Cornerstones of physical therapy assessment and treatment are risk stratification, shared decision-making, information and advice, and exercises.
This guideline provides guidance for clinicians and patients to optimize treatment outcomes in patients with LBP and LRS and offers transparency for other healthcare providers and stakeholders.
自 2013 年荷兰物理治疗腰椎间盘突出症(LBP)指南和 2009 年 Cesar en Mensendieck 指南以来,已经取得了重大进展和新的见解,因此需要对这些指南进行更新。
为荷兰物理治疗师和 Cesar en Mensendieck 治疗师更新和制定针对无严重特定情况(红旗)的 LBP 和腰骶神经根综合征(LRS)的综合管理循证指南。
临床实践指南。
住院和门诊。
患有 LBP 和/或 LRS 的成年人。
根据物理治疗当前实践中的感知障碍确定临床相关问题。所有临床问题均使用已发布的指南、系统评价、叙述性评价或项目组进行的系统评价进行解答。建议根据证据和其他考虑因素制定,如在推荐评估、制定和评估(GRADE)证据决策框架中所述。患者参与了每个阶段。
该指南描述了基于国际功能、残疾和健康分类(ICF)LBP 和 LRS 核心集的全面评估,包括识别警报症状和红旗。根据持续性 LBP 的预后因素,将患者分为三种治疗特征(持续性症状的低、中、高风险)。该指南建议对可能快速康复的人(低风险特征)提供简单和低强度的支持,对有中度或高度持续性投诉风险的人提供更复杂和高强度的支持。规定了开始和停止物理治疗以及向全科医生转诊的标准。为信息和建议、测量工具、主动和被动干预以及行为导向治疗制定了建议。
为物理治疗师和 Cesar en Mensendieck 治疗师制定了针对无红旗的 LBP 和 LRS 患者管理的循证物理治疗指南。物理治疗评估和治疗的基石是风险分层、共同决策、信息和建议以及锻炼。
本指南为临床医生和患者提供了指导,以优化 LBP 和 LRS 患者的治疗效果,并为其他医疗保健提供者和利益相关者提供了透明度。