Fang Shiqiang, Hu Wenjing, Li Qian, Zhang Bingjian, Chen Xueqiang, Xie Lina
Centre for the Protection of Cultural Property, Ningbo University of Finance & Economics, Ningbo 315175, PR China; Department of Cultural Heritage and Museology, Zhejiang University, Hangzhou 310028, PR China.
Centre for the Protection of Cultural Property, Ningbo University of Finance & Economics, Ningbo 315175, PR China.
Sci Total Environ. 2024 Apr 20;922:171337. doi: 10.1016/j.scitotenv.2024.171337. Epub 2024 Feb 29.
Throughout history, there were many fine mural paintings concealed within ancient buildings, hidden beneath layers of plaster, wall or other structure. In recent decades, research and practical efforts had primarily focused on nondestructive diagnosis of these hidden murals and the removal of their surface coverings. However, limited attention had been given to the consequences of overlay removal on mural preservation. This study aims to address this gap by examining the revealed mural paintings in the Prince Shi's Palace as a case study, employing an analysis of mural ontology, investigation into the preservation environment, and simulation experiments to comprehensively analyze the factors contributing to the rapid deterioration of these revealed murals. The findings indicated that certain carbonated lime particles adhered to the mural surface, and in a humid environment, these particles absorbed sulfur dioxide from the atmosphere and converted into calcium sulfate. The strong hygroscopic property of calcium sulfate enhanced the humidity on the surface of murals, thereby increasing their susceptibility to sulfur dioxide absorption. Over time, the murals suffered more sulphate and moisture damage. Additionally, historically inaccurate interventions such as non-breathable shading curtains installation and organic coatings reinforcement exacerbated this deterioration process. Therefore, safeguarding the integrity of these exposed concealed murals necessitated prioritizing the preservation of environmental humidity and acid gas levels.
纵观历史,古代建筑中隐藏着许多精美的壁画,它们被层层灰泥、墙壁或其他结构所覆盖。近几十年来,研究和实际工作主要集中在对这些隐藏壁画的无损诊断以及去除其表面覆盖物。然而,对于去除覆盖物对壁画保存的影响关注有限。本研究旨在通过以世德堂壁画为例,对揭示出的壁画进行研究,运用壁画本体分析、保存环境调查和模拟实验,全面分析导致这些揭示出的壁画迅速劣化的因素,以填补这一空白。研究结果表明,壁画表面附着有一定的碳酸钙颗粒,在潮湿环境中,这些颗粒会吸收大气中的二氧化硫并转化为硫酸钙。硫酸钙的强吸湿性增强了壁画表面的湿度,从而增加了其吸收二氧化硫的敏感性。随着时间的推移,壁画遭受了更多的硫酸盐和水分损害。此外,历史上不准确的干预措施,如安装不透气的遮阳窗帘和加固有机涂层,加剧了这一劣化过程。因此,保护这些暴露的隐藏壁画的完整性需要优先考虑保存环境湿度和酸性气体水平。