Take M, Sekiguchi M, Hiroe M, Hirosawa K, Mizoguchi H, Kijima M, Shirai T, Ishide T, Okubo S
Heart Vessels Suppl. 1985;1:243-9. doi: 10.1007/BF02072403.
Fourteen cases of heart disease with hypereosinophilia were analyzed employing conventional cardiologic methods, including echocardiography, cardiac catheterization, and endomyocardial biopsy. The cases were divided into four types: Acute carditic (endocarditis, myocarditis, pericarditis; five cases); ventricular dilation (three cases); restrictive (three cases); electric disturbance (three cases). Biopsy revealed significant changes in all cases. In one case of the ventricular dilation type, endomyocardial fibrosis with myocardial degeneration was seen, and in another case mural thrombus formation was shown to be present. In three cases of the restrictive type, endomyocardial fibrosis (EMF) was observed. In two cases of the electric disturbance type, minor right ventricular myocardial degeneration was observed. In two of the three cases of the carditic type and in three of eight cases in other categories, postmyocarditic changes were observed. The course of the disease compared with the type of disorder revealed a short course in the carditic type and a longer course, ranging from 2 to 24 years, with one exception, in the other types. It is also confirmed that the various histopathologic changes can be related to particular clinical presentations. We have shown that the basic changes in eosinophilic heart disease are not restricted to the endomyocardium and that they occur in various parts of the heart causing more widespread manifestations. The more comprehensive term "eosinophilic heart disease" is a preferable description.
采用包括超声心动图、心导管检查和心内膜心肌活检在内的传统心脏病学方法,对14例伴有嗜酸性粒细胞增多的心脏病病例进行了分析。这些病例分为四种类型:急性心脏炎(心内膜炎、心肌炎、心包炎;5例);心室扩张(3例);限制性(3例);电紊乱(3例)。活检显示所有病例均有显著变化。在心室扩张型的1例病例中,可见心内膜心肌纤维化伴心肌变性,在另一例病例中显示存在壁血栓形成。在限制性类型的3例病例中,观察到心内膜心肌纤维化(EMF)。在电紊乱型的2例病例中,观察到轻微的右心室心肌变性。在心脏炎型的3例病例中的2例以及其他类型的8例病例中的3例中,观察到了心肌炎症后的变化。将疾病病程与疾病类型进行比较发现,心脏炎型病程较短,而其他类型病程较长,从2年到24年不等,有1例例外。还证实了各种组织病理学变化可与特定的临床表现相关。我们已经表明,嗜酸性粒细胞性心脏病的基本变化并不局限于心内膜,而是发生在心脏的各个部位,导致更广泛的表现。更全面的术语“嗜酸性粒细胞性心脏病”是一个更合适的描述。