Division of Neurology, Department of Medicine, Faculty of Medicine and Health Sciences, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Quebec, Canada.
Centre de Recherche du Centre Hospitalier, Universitaire de Sherbrooke, Sherbrooke, Quebec, Canada.
Am J Physiol Endocrinol Metab. 2024 May 1;326(5):E588-E601. doi: 10.1152/ajpendo.00077.2024. Epub 2024 Mar 13.
In rodents, loss of estradiol (E) reduces brown adipose tissue (BAT) metabolic activity. Whether E impacts BAT activity in women is not known. BAT oxidative metabolism was measured in premenopausal ( = 27; 35 ± 9 yr; body mass index = 26.0 ± 5.3 kg/m) and postmenopausal ( = 25; 51 ± 8 yr; body mass index = 28.0 ± 5.0 kg/m) women at room temperature and during acute cold exposure using [C]acetate with positron emission tomography coupled with computed tomograph. BAT glucose uptake was also measured during acute cold exposure using 2-deoxy-2-[F]fluoro-d-glucose. To isolate the effects of ovarian hormones from biological aging, measurements were repeated in a subset of premenopausal women ( = 8; 40 ± 4 yr; BMI = 28.0 ± 7.2 kg/m) after 6 mo of gonadotropin-releasing hormone agonist therapy to suppress ovarian hormones. At room temperature, there was no difference in BAT oxidative metabolism between premenopausal (0.56 ± 0.31 min) and postmenopausal women (0.63 ± 0.28 min). During cold exposure, BAT oxidative metabolism (1.28 ± 0.85 vs. 0.91 ± 0.63 min, = 0.03) and net BAT glucose uptake (84.4 ± 82.5 vs. 29.7 ± 31.4 nmol·g·min, < 0.01) were higher in premenopausal than postmenopausal women. In premenopausal women who underwent gonadotropin-releasing hormone agonist, cold-stimulated BAT oxidative metabolism was reduced to a similar level (from 1.36 ± 0.66 min to 0.91 ± 0.41 min) to that observed in postmenopausal women (0.91 ± 0.63 min). These results provide the first evidence in humans that reproductive hormones are associated with BAT oxidative metabolism and suggest that BAT may be a target to attenuate age-related reduction in energy expenditure and maintain metabolic health in postmenopausal women. In rodents, loss of estrogen reduces brown adipose tissue (BAT) activity. Whether this is true in humans is not known. We found that BAT oxidative metabolism and glucose uptake were lower in postmenopausal compared to premenopausal women. In premenopausal women who underwent ovarian suppression to reduce circulating estrogen, BAT oxidative metabolism was reduced to postmenopausal levels. Thus the loss of ovarian function in women leads to a reduction in BAT metabolic activity independent of age.
在啮齿动物中,雌激素(E)的丧失会降低棕色脂肪组织(BAT)的代谢活性。雌激素是否会影响女性的 BAT 活性尚不清楚。使用正电子发射断层扫描与计算机断层扫描联用的 [C]乙酸盐,在室温下和急性冷暴露期间测量了绝经前( = 27;35 ± 9 岁;体重指数 = 26.0 ± 5.3 kg/m)和绝经后( = 25;51 ± 8 岁;体重指数 = 28.0 ± 5.0 kg/m)女性的 BAT 氧化代谢。在急性冷暴露期间,还使用 2-脱氧-2-[F]氟-D-葡萄糖测量了 BAT 葡萄糖摄取量。为了将卵巢激素的作用与生物衰老隔离开来,在接受促性腺激素释放激素激动剂治疗以抑制卵巢激素的一组绝经前女性( = 8;40 ± 4 岁;BMI = 28.0 ± 7.2 kg/m)中重复了这些测量。在室温下,绝经前(0.56 ± 0.31 min)和绝经后(0.63 ± 0.28 min)女性之间的 BAT 氧化代谢没有差异。在寒冷暴露期间,BAT 氧化代谢(1.28 ± 0.85 与 0.91 ± 0.63 min, = 0.03)和净 BAT 葡萄糖摄取(84.4 ± 82.5 与 29.7 ± 31.4 nmol·g·min, < 0.01)在绝经前女性中更高。在接受促性腺激素释放激素激动剂的绝经前女性中,冷刺激 BAT 氧化代谢降低到与绝经后女性相似的水平(从 1.36 ± 0.66 min 降至 0.91 ± 0.41 min)。这些结果首次在人类中提供了证据,表明生殖激素与 BAT 氧化代谢有关,并表明 BAT 可能是一个靶点,可以减轻绝经后女性与年龄相关的能量消耗减少和维持代谢健康。在啮齿动物中,雌激素的丧失会降低棕色脂肪组织(BAT)的活性。这在人类中是否成立尚不清楚。我们发现,与绝经前女性相比,绝经后女性的 BAT 氧化代谢和葡萄糖摄取较低。在接受卵巢抑制以降低循环雌激素的绝经前女性中,BAT 氧化代谢降低至绝经后水平。因此,女性卵巢功能的丧失会导致 BAT 代谢活性降低,而与年龄无关。