• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

药物性分娩疼痛干预措施:南非助产士的观点

Pharmacological labour pain interventions: South African midwives' perspective.

作者信息

Parkies L E, Murray D, Okafor U B

机构信息

Department of Nursing Science, University of Fort Hare, 50 Church Street, 5201, East London, South Africa.

Department of Public Health, University of Fort Hare, 5 Oxford Street, 5201, East London, South Africa.

出版信息

BMC Nurs. 2024 Mar 14;23(1):176. doi: 10.1186/s12912-024-01844-w.

DOI:10.1186/s12912-024-01844-w
PMID:38486184
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10938825/
Abstract

Women of childbearing age feel great about giving birth, but the pain could be excruciating depending on their pain tolerances. Midwives requires obstetrical knowledge and skills such as pain management during labour and safety. We explored midwives' perspectives on the utilisation of pharmacological pain alleviation interventions during labour in selected hospitals in Matjhabeng Municipality, Free State province, South Africa. A qualitative study was undertaken, involving a sample of ten midwives, using a semi-structured interview guide. The interviews were audio-recorded and transcribed verbatim. Tesch's open coding data analysis method was applied to analyse the data. The midwives were restricted to use Pethidine and Phenergan prescribed by doctors for labour pain relief, which disrupted labour pain management and obliged them either to wait for a physician or follow telephone instructions. According to the midwives, women taking Pethidine and Phenergan encountered adverse effects and discomfort. Midwives identified high workload, inadequate personnel, lack of skill and knowledge, lack of medication availability, and lack of infrastructure as the primary challenges of administering pharmacological methods to women in labour. The lack of standing orders, which delays the administration of medications pending a physician's prescription, constituted an additional difficulty. In the instance that Pethidine and Phenergan were unavailable or ineffective for some women, the midwives recommended that women be administered alternative pharmacological pain relievers. They also advocated for institutionalization of pharmacological guidelines allowing them to use their discretion when treating labour pain. Midwives can only utilise a few standardised and regulated pharmacological medications for labour pain management. The midwives' ability to administer pharmacological pain relief during labour was hampered by a high workload burden, insufficient staff, lack of skill and understanding, drug unavailability, and inadequate infrastructure. Midwives advocated for supported guidelines that would allow them to treat labour pain at their discretion. Intersectoral stakeholders are required to improve midwife skills and attitudes. Health facilities need to train and supply analgesics to midwives. Midwives ought to be familiar with pharmacological pain relievers.

摘要

育龄妇女对分娩感觉良好,但根据她们的疼痛耐受力,疼痛可能极其剧烈。助产士需要产科知识和技能,如分娩期间的疼痛管理和安全知识。我们探讨了南非自由州省马奇哈本格市选定医院助产士对分娩期间使用药物性疼痛缓解干预措施的看法。我们进行了一项定性研究,采用半结构化访谈指南,抽取了10名助产士作为样本。访谈进行了录音并逐字转录。采用泰施的开放编码数据分析方法对数据进行分析。助产士只能使用医生开的哌替啶和非那根来缓解分娩疼痛,这扰乱了分娩疼痛管理,使她们要么等待医生,要么遵循电话指示。据助产士称,服用哌替啶和非那根的妇女会出现不良反应和不适。助产士认为工作量大、人员不足、缺乏技能和知识、药物供应不足以及基础设施缺乏是对分娩妇女实施药物方法的主要挑战。缺乏长期医嘱,即在等待医生开处方期间延迟给药,构成了另一个困难。在某些妇女无法获得哌替啶和非那根或其无效的情况下,助产士建议给妇女使用替代药物性止痛剂。他们还主张将药物指南制度化,以便在治疗分娩疼痛时能够自行决定。助产士在分娩疼痛管理中只能使用少数标准化和规范化的药物。助产士在分娩期间实施药物性疼痛缓解的能力受到高工作量负担、工作人员不足、缺乏技能和理解、药物无法获得以及基础设施不足的阻碍。助产士主张制定支持性指南,使她们能够自行决定治疗分娩疼痛。跨部门利益相关者需要提高助产士的技能和态度。卫生机构需要培训并向助产士提供镇痛药。助产士应该熟悉药物性止痛剂。

相似文献

1
Pharmacological labour pain interventions: South African midwives' perspective.药物性分娩疼痛干预措施:南非助产士的观点
BMC Nurs. 2024 Mar 14;23(1):176. doi: 10.1186/s12912-024-01844-w.
2
Experiences of midwives on pharmacological and non-pharmacological labour pain management in Ghana.加纳助产士在药物和非药物分娩疼痛管理方面的经验。
Reprod Health. 2017 Oct 16;14(1):128. doi: 10.1186/s12978-017-0398-y.
3
Nurses and midwives' experiences of using non-pharmacological interventions for labour pain management: a qualitative study in Ghana.护士和助产士在分娩疼痛管理中使用非药物干预措施的体验:加纳的一项定性研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2019 May 14;19(1):168. doi: 10.1186/s12884-019-2311-x.
4
Factors hindering midwives' utilisation of alternative birth positions during labour in a selected public hospital.某公立医院中阻碍助产士在分娩过程中采用替代分娩姿势的因素。
Afr J Prim Health Care Fam Med. 2019 Sep 17;11(1):e1-e8. doi: 10.4102/phcfm.v11i1.2071.
5
"…We never considered it important…": a qualitative study on perceived barriers on use of non-pharmacological methods in management of labour pain by nurse-midwives in eastern Tanzania.“……我们从未认为这很重要……”:一项关于坦桑尼亚东部护士助产士在分娩疼痛管理中使用非药物方法的认知障碍的定性研究。
BMC Nurs. 2024 Jul 29;23(1):514. doi: 10.1186/s12912-024-02187-2.
6
7
Epidurals during normal labour and birth - Midwives' attitudes and experiences.正常分娩时的硬膜外麻醉——助产士的态度和经验。
Women Birth. 2021 Jul;34(4):e384-e389. doi: 10.1016/j.wombi.2020.08.001. Epub 2020 Aug 23.
8
Mothers’ expectations of midwives’ care during labour in a public hospital in Gauteng.豪登省一家公立医院中产妇对助产士分娩护理的期望。
Curationis. 2013;36(1):E1-9. doi: 10.4102/curationis.v36i1.320.
9
Use of non-pharmacological methods in managing labour pain: experiences of nurse-midwives in two selected district hospitals in eastern Tanzania.在坦桑尼亚东部的两家选定地区医院中,助产士在管理分娩疼痛时使用非药物方法的经验。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Apr 30;22(1):376. doi: 10.1186/s12884-022-04707-x.
10
"We know it's labour pain, so we don't do anything": healthcare provider's knowledge and attitudes regarding the provision of pain relief during labour and after childbirth.“我们知道这是分娩痛,所以我们什么也不做”:医疗保健提供者对分娩中和分娩后提供止痛的知识和态度。
BMC Pregnancy Childbirth. 2018 Nov 14;18(1):444. doi: 10.1186/s12884-018-2076-7.

引用本文的文献

1
Labour Pain: A Comprehensive Review of Perceptions, Experiences, and Sociocultural Influences on Pain and Its Management Practices.分娩疼痛:关于疼痛及其管理实践的认知、体验和社会文化影响的全面综述
Cureus. 2025 Jun 22;17(6):e86540. doi: 10.7759/cureus.86540. eCollection 2025 Jun.
2
Practice of pharmacological labor pain management and associated factors among healthcare providers in Ethiopia: a systematic review and meta-analysis.埃塞俄比亚医疗服务提供者的药物性分娩疼痛管理实践及相关因素:一项系统评价与荟萃分析
AJOG Glob Rep. 2025 Feb 18;5(2):100456. doi: 10.1016/j.xagr.2025.100456. eCollection 2025 May.

本文引用的文献

1
The efficacy and safety of remifentanil patient-controlled versus epidural analgesia in labor: A meta-analysis and systematic review.瑞芬太尼患者自控静脉镇痛与硬膜外分娩镇痛的疗效和安全性:荟萃分析和系统评价。
PLoS One. 2022 Dec 19;17(12):e0275716. doi: 10.1371/journal.pone.0275716. eCollection 2022.
2
Utilization of pharmacological labour analgesia: a survey of obstetric care providers in eastern Ethiopia.药理学分娩镇痛的利用:对埃塞俄比亚东部产科医护人员的调查。
Int Health. 2023 May 2;15(3):335-341. doi: 10.1093/inthealth/ihac061.
3
Comparison of intravenous paracetamol infusion versus intramuscular tramadol as labor analgesia: a randomized control trial.静脉注射对乙酰氨基酚与肌肉注射曲马多作为分娩镇痛的比较:一项随机对照试验。
Arch Gynecol Obstet. 2023 Mar;307(3):755-762. doi: 10.1007/s00404-022-06585-2. Epub 2022 May 12.
4
Skilled health attendants' knowledge and practice of pain management during labour in health care facilities in Ibadan, Nigeria.尼日利亚伊巴丹医疗机构中熟练医护人员在分娩期间疼痛管理方面的知识与实践。
Eur J Midwifery. 2019 Feb 7;3:3. doi: 10.18332/ejm/99544. eCollection 2019.
5
Knowledge, and use of labour pain relief methods and associated factors among obstetric caregivers at public health centers of East Gojjam zone, Amhara region, Ethiopia: a facility based cross- sectional study.东戈贾姆地区阿姆哈拉地区公共卫生中心产科护理人员对分娩镇痛方法的认知、使用情况及其影响因素:一项基于机构的横断面研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Mar 23;20(1):180. doi: 10.1186/s12884-020-2844-z.
6
Pain management during labor and vaginal birth.分娩和阴道分娩过程中的疼痛管理。
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2020 Aug;67:100-112. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2020.03.002. Epub 2020 Mar 7.
7
Utilization of obstetric analgesia in labor pain management and associated factors among obstetric caregivers in public health facilities of Kembata Tembaro Zone, Southern Ethiopia.埃塞俄比亚南部肯巴塔·滕巴罗地区公共卫生设施中产科护理人员在分娩疼痛管理中使用产科镇痛及其相关因素
J Pain Res. 2018 Dec 6;11:3089-3097. doi: 10.2147/JPR.S165417. eCollection 2018.
8
Experiences of midwives on pharmacological and non-pharmacological labour pain management in Ghana.加纳助产士在药物和非药物分娩疼痛管理方面的经验。
Reprod Health. 2017 Oct 16;14(1):128. doi: 10.1186/s12978-017-0398-y.
9
The safety and acceptability of intravenous fentanyl versus intramuscular pethidine for pain relief during labour.静脉注射芬太尼与肌肉注射哌替啶用于分娩镇痛的安全性和可接受性。
Clin Exp Obstet Gynecol. 2015;42(6):781-4.
10
Meperidine for uterine dystocia and its effect on duration of labor and neonatal acid-base status: a randomized clinical trial.哌替啶用于子宫收缩乏力及其对产程和新生儿酸碱状态的影响:一项随机临床试验。
J Obstet Gynaecol Res. 2012 Feb;38(2):383-9. doi: 10.1111/j.1447-0756.2011.01719.x. Epub 2012 Jan 10.