Moragues Francisco, Miralles Pablo, Igualada Carmen, Coscollà Clara
Public Health Laboratory of Valencia, Av. Catalunya 21, 46020, Valencia, Spain.
Foundation for the Promotion of Health and Biomedical Research in the Valencian Region, FISABIO-Public Health, Av. Catalunya 21, 46020, Valencia, Spain.
Heliyon. 2024 Mar 13;10(6):e27889. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e27889. eCollection 2024 Mar 30.
In this work, an analytical method for the determination of eight non-allowed nitrofurans, including nifurpirinol and the metabolites of furazolidone, furaltadone, nitrofurantoin, nitrofurazone, nifursol, nitrovin, and nifuroxazide in animal tissues, including muscle (poultry, bovine, ovine, porcine, rabbit, and fish), kidney (bovine, ovine, porcine), and eggs, has been developed and validated according to Regulation (EU) 2021/808. The method was based on derivatization with 2-nitrobenzaldehyde in acid medium, followed by vortex-assisted liquid-liquid extraction and solid phase extraction for sample purification prior to ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry. Under selected conditions, the method was validated showing satisfactory relative matrix effects (CV ≤ 20 %), linearity (R ≥ 0.98), trueness (≤20 %, expressed as bias), accuracy (83-120 %), repeatability (1.7-19.9 %), reproducibility (1.9-25.7 %), specificity (blank signal ≤30 % at the LCL), and ruggedness. The decision limit for confirmation (CCα) for the target analytes ranged from 0.27 to 0.35 μg kg, all below the current reference point for action (RPA) of 0.5 μg kg for the studied compounds. This validated method is currently accredited according to UNE-EN ISO/IEC 17025 by the Spanish National Accreditation Body (ENAC) to be implemented for official control analyses in the Public Health Laboratory of Valencia (Spain).
在本研究中,根据欧盟法规(EU)2021/808,开发并验证了一种用于测定动物组织(包括肌肉(家禽、牛、羊、猪、兔和鱼)、肾脏(牛、羊、猪)和鸡蛋)中8种禁用硝基呋喃(包括硝呋吡醇以及呋喃唑酮、呋喃它酮、呋喃妥因、呋喃西林、硝呋索尔、硝呋乙烯和硝呋罗齐的代谢物)的分析方法。该方法基于在酸性介质中用2-硝基苯甲醛进行衍生化,随后通过涡旋辅助液液萃取和固相萃取对样品进行净化,再进行超高效液相色谱-串联质谱分析。在选定条件下,该方法得到验证,显示出令人满意的相对基质效应(CV≤20%)、线性(R≥0.98)、准确性(≤20%,以偏差表示)、回收率(83 - 120%)、重复性(1.7 - 19.9%)、再现性(1.9 - 25.7%)、特异性(在最低检出限处空白信号≤30%)和耐用性。目标分析物的确证决策限(CCα)范围为0.27至0.35μg/kg,均低于所研究化合物当前0.5μg/kg的行动参考点(RPA)。该验证方法目前已获得西班牙国家认可机构(ENAC)根据UNE-EN ISO/IEC 17025的认可,可在西班牙巴伦西亚公共卫生实验室用于官方控制分析。