Lang D A, Matthews D R, Peto J, Turner R C
N Engl J Med. 1979 Nov 8;301(19):1023-7. doi: 10.1056/NEJM197911083011903.
In a study of whether oscillations in plasma glucose and insulin occur in human beings, plasma samples were taken at one-minute intervals from 10 normal subjects for periods lasting between one and two hours. In five subjects the basal plasma insulin concentrations cycled regularly, with a mean period of 13 minutes and mean amplitude of 1.6 mU per liter (11.5 pmol per liter). A concurrent plasma glucose cycle was demonstrated, with a mean amplitude (after averaging to minimize random error) of 0.05 mmol per liter (1 mg per decliter). The average plasma glucose cycle was two minutes in advance of the plasma insulin. In the subjects with less regular plasma insulin cycles, a similar plasma glucose rise was demonstrated two minutes before the insulin rise. These phase relations are compatible with the presence of a negative-feedback loop between the liver and pancreatic beta cells that regulates both basal plasma insulin and glucose concentrations, although the cyclic beta-cell secretion could be independent of plasma glucose.
在一项关于人类血浆葡萄糖和胰岛素是否存在振荡的研究中,每隔一分钟从10名正常受试者身上采集血浆样本,持续时间为1至2小时。在5名受试者中,基础血浆胰岛素浓度有规律地循环,平均周期为13分钟,平均振幅为每升1.6毫国际单位(每升11.5皮摩尔)。同时证实了血浆葡萄糖循环,平均振幅(平均后以尽量减少随机误差)为每升0.05毫摩尔(每分升1毫克)。血浆葡萄糖平均循环比血浆胰岛素提前两分钟。在血浆胰岛素循环不太规律的受试者中,在胰岛素升高前两分钟也出现了类似的血浆葡萄糖升高。这些相位关系与肝脏和胰腺β细胞之间存在负反馈回路相一致,该回路调节基础血浆胰岛素和葡萄糖浓度,尽管β细胞的周期性分泌可能与血浆葡萄糖无关。