Wilson P W, Zech L A, Gregg R E, Schaefer E J, Hoeg J M, Sprecher D L, Brewer H B
Clin Chim Acta. 1985 Oct 15;151(3):285-91. doi: 10.1016/0009-8981(85)90091-9.
Lipoprotein data from 10947 fasting blood samples drawn between 1968 and 1982 in the Molecular Disease Branch at the National Institutes of Health were used to test the generalizability of estimating very low density lipoprotein cholesterol (VLDL-C) from plasma triglyceride (TG). Patient samples with total cholesterol levels over 500 mg/l and triglyceride values in the 0-100 000 mg/1 range were included in this study. A previously defined linear relationship VLDL-C = 0.20 (TG) was observed in the past by Friedewald and collaborators, allowing estimation of low density lipoprotein cholesterol (LDL-C) without ultracentrifugation for TG values up to 4 000 mg/1. The results from this report extend the use of the Friedewald relationship to higher TG levels, and to various dyslipidemic states. As the VLDL-C estimates become increasingly imprecise for TG values greater than 10 000 mg/l, caution should be exercised using the estimate in the higher TG ranges. Comparisons with an alternative equation VLDL-C = 0.166 (TG) showed equal or improved accuracy with this estimation procedure, particularly at high TG levels.
来自美国国立卫生研究院分子疾病分部在1968年至1982年间采集的10947份空腹血样的脂蛋白数据,用于检验根据血浆甘油三酯(TG)估算极低密度脂蛋白胆固醇(VLDL-C)的通用性。本研究纳入了总胆固醇水平超过500mg/l且甘油三酯值在0至100000mg/1范围内的患者样本。Friedewald及其合作者过去曾观察到一种先前定义的线性关系VLDL-C = 0.20(TG),这使得在甘油三酯值高达4000mg/1时无需超速离心即可估算低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)。本报告的结果将Friedewald关系的应用扩展到了更高的甘油三酯水平以及各种血脂异常状态。由于当甘油三酯值大于10000mg/l时,VLDL-C的估算变得越来越不准确,因此在较高甘油三酯范围内使用该估算值时应谨慎。与另一个方程VLDL-C = 0.166(TG)的比较表明,该估算程序的准确性相同或更高,尤其是在高甘油三酯水平时。