Department of ophthalmology A, Institut Hédi Raies d'ophtalmologie de Tunis, Tunis, Tunisia.
Faculté de médecine de Tunis, Université Tunis - El Manar, Tunis, Tunisia.
Eur J Ophthalmol. 2024 Jul;34(4):NP58-NP63. doi: 10.1177/11206721241249218. Epub 2024 Apr 22.
To report a very rare and atypical case of an elderly Caucasian female patient who developed perilesional multiple polypoidal choroidal vasculopathy (PCV) as a probable complication of choroidal osteoma (CO), associated to preretinal neovascular membrane overlying the lesion.
Observational case report.
A 60-year-old Caucasian woman presented with blurred vision in her right eye (RE). Fundus examination revealed a round white-yellowish calcified deep lesion in the juxta-papillary superior area, measuring 4 disc-diameters, with well-defined scalloped margins and an irregular surface. B-scan ultrasonography and orbital tomography confirmed the diagnosis of choroidal osteoma (CO). Further investigation with multimodal imaging including infracyanine green angiography, fluorescein angiography, swept source optical coherence tomography and angiography highlighted the presence of multiple aneurysmal choroidal dilations around the CO, corresponding to PCV. We also noted the presence of a preretinal neovascular membrane overlying the CO. The patient was monitored with regular follow-up since no signs of activity were detected on multimodal imaging.
Our case report represents an exceptional and atypical association between pre-retinal neovascularization, PCV and choroidal osteoma. While the mechanisms underlying the development of PCV and pre-retinal neovascularization in the setting of CO are not well understood, it is imperative for ophthalmologists to recognize this association as a potential cause of sudden vision loss in patients with CO, and to consider appropriate diagnostic and management strategies.
报告一例非常罕见且非典型的老年白种女性病例,该患者患有周边型多灶性脉络膜血管病变(PCV),可能是脉络膜骨瘤(CO)的并发症,病变上方伴有视网膜前新生血管膜。
观察性病例报告。
一位 60 岁的白种女性因右眼(RE)视力模糊就诊。眼底检查显示在近节段上方的视盘旁有一个圆形的黄白色钙化深病灶,直径为 4 个视盘,边界清晰呈扇贝状,表面不规则。B 型超声扫描和眼眶断层扫描证实了脉络膜骨瘤(CO)的诊断。进一步的多模态成像检查,包括亚碘青绿色血管造影、荧光素血管造影、扫频源光相干断层扫描和血管造影,突出显示在 CO 周围存在多个动脉瘤样脉络膜扩张,对应于 PCV。我们还注意到 CO 上方存在视网膜前新生血管膜。由于多模态成像未发现活动迹象,患者接受了定期随访。
我们的病例报告代表了视网膜前新生血管、PCV 和脉络膜骨瘤之间异常且非典型的关联。虽然 CO 中 PCV 和视网膜前新生血管形成的机制尚不清楚,但眼科医生必须认识到这种关联可能是 CO 患者突然视力丧失的潜在原因,并考虑适当的诊断和管理策略。