Zhao Hanxing, Wu Xingru, Yu Yue, Cao Chang
Department of Burn and Plastic Surgery, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
Department of Dermatology, West China Fourth Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
Front Med (Lausanne). 2024 Apr 11;11:1387773. doi: 10.3389/fmed.2024.1387773. eCollection 2024.
In this report, a female patient suffering from pigment retention caused by a skin marking pen was elucidated. The patient underwent blepharoplasty 6 months ago and presented with blue-black linear marks at the upper eyelid incision 2 weeks after surgery. Under dermoscopy, scattered pigments were observed to accumulate in the epidermis of the upper eyelid. The patient was diagnosed with iatrogenic tattoo by a surgical marking pen. We chose surgical excision of the skin with the pigmentation. Previous studies have established that the risk of bacterial contamination, contact dermatitis, and allergies may increase with the surgical marking pens, while pigment retention has not yet been mentioned yet. Here, we present a case with a pigment retention in the incision. The selection of the surgical labelling methods and the management of the pigmentation were also addressed. According to our clinical findings, the risk of pigment retention by marking pens needs to be mentioned in the patient's informed consent. Therefore, the practitioner should ensure that the ink is cleaned by the end of each invasive procedure.
在本报告中,对一名因皮肤标记笔导致色素沉着的女性患者进行了阐述。该患者6个月前接受了眼睑成形术,术后2周在上眼睑切口处出现蓝黑色线性痕迹。在皮肤镜检查下,观察到上眼睑表皮有散在色素沉着。该患者被诊断为手术标记笔导致的医源性纹身。我们选择了切除有色素沉着的皮肤。先前的研究表明,手术标记笔可能会增加细菌污染、接触性皮炎和过敏的风险,但尚未提及色素沉着问题。在此,我们报告一例切口处色素沉着的病例。还讨论了手术标记方法的选择和色素沉着的处理。根据我们的临床发现,在患者的知情同意书中应提及标记笔导致色素沉着的风险。因此,从业者应确保在每次侵入性操作结束时清除墨水。